Paul Dagonese, Personnel de la vigie — À l’approche des fêtes de fin d’année, une collaboration réconfortante entre le Cowichan District Hospital (CDH) d’Island Health et le Centre de ressources pour les familles des militaires (CRFM) d’Esquimalt a permis de s’assurer que les 250 marins à bord du Navire canadien de Sa Majesté (NCSM) Ottawa ne […]
Paul Dagonese, Lookout Staff — As the holiday season approaches, a heartwarming collaboration between Island Health’s Cowichan District Hospital (CDH) and the Esquimalt Military Family Resource Center (MFRC) has ensured that the 250 sailors aboard His Majesty’s Canadian Ship (HMCS) Ottawa won’t feel forgotten while deployed far from home. A collection of care packages and handwritten […]
Shannon Childs, SISIP Esquimalt — Transitioning from military to civilian life can seem overwhelming. Between paperwork, meetings, and decisions, it’s easy to feel like you’re in over your head. But there’s one area you can’t afford to overlook: your financial plan. From benefits to pensions, understanding your options is critical for setting yourself up for success […]
Shannon Childs, Financière SISIP Esquimalt — La transition de la vie militaire à la vie civile peut sembler écrasante. Entre la paperasserie, les réunions et les décisions, il est facile de se sentir dépassé. Mais il y a un aspect que vous ne pouvez pas vous permettre de négliger : votre plan financier. Qu’il s’agisse de […]