All Entries in the "2023" Category
Les réservistes sont prêts à lutter contre les feux de forêt
Les soldats se sont préparés à se déployer dans le cadre de l’opération Lentus pour aider à combattre plusieurs incendies de forêt qui brûlent dans la région centrale intérieure de la Colombie-Britannique. Les 20 et 21 juillet, une vingtaine de réservistes de l’armée de terre représentant diverses branches du 39e Groupe-brigade du Canada ont participé à un cours de lutte contre l’incendie S-100 de deux jours au Centre d’instruction en recherche et sauvetage en milieu urbain de la BFC Esquimalt. Le cours a été donné par Ryan Sutton et Adam Hillsden, pompiers de la BFC Esquimalt, qui ont tous deux une expérience de la lutte contre les incendies de forêt en Colombie-Britannique et qui ont été formés pour donner le cours par l’intermédiaire du commissaire des incendies des Forces canadiennes et du Centre interservices des feux de forêt du Canada.
HMCS Corner Brook visits namesake city
The Captain, Coxswain and three other members of HMC Submarine Corner Brook commemorated the 20th anniversary of the submarine’s commissioning by visiting the namesake city June 25-29.
Le NCSM Corner Brook visite sa ville éponyme
Le capitaine, le capitaine d’armes et trois autres membres du NCSM Submarine Corner Brook ont commémoré le 20e anniversaire de la mise en service du sous-marin en visitant la ville éponyme du 25 au 29 juin.
