{"id":336189,"date":"2026-05-19T10:21:41","date_gmt":"2026-05-19T17:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/"},"modified":"2026-05-19T12:43:15","modified_gmt":"2026-05-19T19:43:15","slug":"peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/","title":{"rendered":"\u00ab La paix n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 obtenir \u00bb En souvenir de la bataille de l&rsquo;Atlantique"},"content":{"rendered":"<p><b>Archana Cini, Journal Lookout. <span class=\"TextRun SCXW208838102 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW208838102 BCX0\">Contributions de\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208838102 BCX0\">l\u2019Association<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208838102 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208838102 BCX0\">navale<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208838102 BCX0\">\u00a0du Canada\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW208838102 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<div class=\"ewa-rteLine\">\n<div class=\"ewa-rteLine\">\n<div class=\"ewa-rteLine\">\n<div class=\"ewa-rteLine\">\n<div class=\"ewa-rteLine\">\n<div class=\"ewa-rteLine\">\n<ul>\n<li>\n<div class=\"ewa-rteLine\">Des membres de la D\u00e9fense, des v\u00e9t\u00e9rans et des civils se sont r\u00e9unis \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la C.-B. pour la c\u00e9r\u00e9monie annuelle de comm\u00e9moration de la Bataille de l\u2019Atlantique.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"ewa-rteLine\">Le VAdm David Patchell a soulign\u00e9 l\u2019endurance, le sacrifice et la vigilance exig\u00e9s pendant la Seconde Guerre mondiale.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"ewa-rteLine\">La c\u00e9r\u00e9monie a reli\u00e9 l\u2019h\u00e9ritage du service en temps de guerre \u00e0 l\u2019\u00e9volution actuelle de la s\u00e9curit\u00e9 maritime.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&#8211;<\/p>\n<\/div>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Sous un\u00a0ciel\u00a0d\u00e9gag\u00e9,\u00a0devant\u00a0le Parlement de la\u00a0Colombie-Britannique\u00a0(C.-B.), les\u00a0membres\u00a0de\u00a0l\u2019\u00e9quipe\u00a0de la D\u00e9fense,\u00a0leurs\u00a0familles, des\u00a0anciens\u00a0combattants\u00a0et des civils se\u00a0sont\u00a0rassembl\u00e9s\u00a0pour la\u00a0c\u00e9r\u00e9monie\u00a0de\u00a0comm\u00e9moration\u00a0de la\u00a0bataille\u00a0de\u00a0l\u2019Atlantique.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Organis\u00e9e\u00a0chaque\u00a0ann\u00e9e\u00a0le premier\u00a0dimanche\u00a0de\u00a0mai, la\u00a0c\u00e9r\u00e9monie\u00a0rendait\u00a0hommage\u00a0aux\u00a0milliers\u00a0de Canadiens qui\u00a0ont\u00a0servi\u00a0pendant la plus longue\u00a0campagne\u00a0ininterrompue\u00a0de la\u00a0Seconde\u00a0Guerre\u00a0mondiale\u00a0\u2014 pr\u00e8s de six\u00a0ans\u00a0de\u00a0conflit\u00a0en\u00a0mer.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_336179\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-336179\" class=\"wp-image-336179 size-medium\" src=\"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Battle-of-the-Atlantic-6-600x338.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Battle-of-the-Atlantic-6-600x338.jpeg 600w, https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Battle-of-the-Atlantic-6-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Battle-of-the-Atlantic-6-768x432.jpeg 768w, https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Battle-of-the-Atlantic-6-1080x608.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-336179\" class=\"wp-caption-text\">Members of the RCN salute during the Battle of the Atlantic remembrance ceremony held on May 3. Photo: MS Bryan Underwood, MARPAC Imaging<\/p><\/div>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tout au long du\u00a0conflit, la Marine royale canadienne (MRC)\u00a0a\u00a0aid\u00e9\u00a0\u00e0\u00a0escorter\u00a0des\u00a0milliers\u00a0de\u00a0convois\u00a0\u00e0 travers\u00a0l\u2019Atlantique,\u00a0prot\u00e9geant\u00a0les\u00a0lignes\u00a0d\u2019approvisionnement\u00a0vitales\u00a0entre\u00a0l\u2019Am\u00e9rique\u00a0du Nord et\u00a0l\u2019Europe\u00a0contre\u00a0les\u00a0attaques\u00a0des sous-marins\u00a0allemands.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">S&rsquo;adressant\u00a0aux participants\u00a0lors\u00a0de la\u00a0c\u00e9r\u00e9monie, le\u00a0contre-amiral\u00a0David Patchell, commandant des Forces\u00a0maritimes\u00a0du Pacifique\/Force\u00a0op\u00e9rationnelle\u00a0interarm\u00e9es\u00a0du Pacifique (MARPAC\/FOIP), a\u00a0\u00e9voqu\u00e9\u00a0\u00e0 la\u00a0fois\u00a0le sacrifice et la force\u00a0d&rsquo;\u00e2me\u00a0dont\u00a0ont\u00a0fait\u00a0preuve\u00a0les participants \u00e0\u00a0cette\u00a0campagne.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab La\u00a0bataille\u00a0de\u00a0l\u2019Atlantique\u00a0fut\u00a0une\u00a0campagne\u00a0qui ne se\u00a0d\u00e9finit\u00a0pas par des moments\u00a0isol\u00e9s,\u00a0mais\u00a0par\u00a0une\u00a0endurance sans faille et un courage\u00a0discret\u00a0\u00bb, a\u00a0d\u00e9clar\u00e9\u00a0le Contre-amiral\u00a0Patchell. \u00ab Elle\u00a0s\u2019est\u00a0d\u00e9roul\u00e9e\u00a0sur un\u00a0oc\u00e9an\u00a0vaste\u00a0et\u00a0impitoyable, loin des regards du public,\u00a0o\u00f9\u00a0le danger\u00a0\u00e9tait\u00a0constant et le\u00a0r\u00e9confort\u00a0rare. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Aujourd\u2019hui, on\u00a0attribue\u00a0\u00e0 la MRC la destruction de 33 sous-marins\u00a0et de 42\u00a0navires\u00a0de surface\u00a0jusqu\u2019\u00e0\u00a0la fin de la guerre,\u00a0p\u00e9riode\u00a0durant\u00a0laquelle\u00a0plus de 110 000 Canadiens\u00a0avaient\u00a0pris part \u00e0 la\u00a0campagne.\u00a0Cependant, le\u00a0co\u00fbt\u00a0de la guerre\u00a0fut\u00a0immense. La Marine a perdu 34\u00a0navires\u00a0et plus de 2 000\u00a0marins,\u00a0tandis\u00a0que\u00a0l\u2019Aviation\u00a0royale canadienne (ARC) et la marine\u00a0marchande\u00a0ont\u00a0\u00e9galement\u00a0subi\u00a0des\u00a0pertes\u00a0importantes.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Le prix de\u00a0ce\u00a0devoir a\u00a0\u00e9t\u00e9\u00a0lourd\u00a0\u00bb, a\u00a0d\u00e9clar\u00e9\u00a0le\u00a0contre-amiral\u00a0Patchell. \u00ab Des\u00a0milliers\u00a0de Canadiens de la Marine royale canadienne, de\u00a0l\u2019Aviation\u00a0royale canadienne et de la marine\u00a0marchande\u00a0ne\u00a0sont\u00a0jamais\u00a0rentr\u00e9s\u00a0chez\u00a0eux&#8230; Cette\u00a0perte\u00a0est\u00a0particuli\u00e8rement\u00a0poignante\u00a0car\u00a0elle\u00a0nous\u00a0rappelle\u00a0que\u00a0la vigilance est de mise\u00a0jusqu\u2019au\u00a0tout dernier moment, et\u00a0que\u00a0la\u00a0paix\u00a0n\u2019a\u00a0pas\u00a0\u00e9t\u00e9\u00a0facile \u00e0\u00a0obtenir,\u00a0mais\u00a0qu\u2019elle\u00a0est le fruit de la\u00a0pers\u00e9v\u00e9rance\u00a0face \u00e0\u00a0l\u2019\u00e9puisement. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW163955445 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">La\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">c\u00e9r\u00e9monie<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">\u00a0a non\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">seulement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">rendu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">hommage<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">mais<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">\u00a0a\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">\u00e9galement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">rappel\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">\u00a0les\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">valeurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">\u00a0durables\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">que<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">perp\u00e9tuent<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">\u00a0encore\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">aujourd\u2019hui<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">\u00a0les\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">marins<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">, les\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">aviateurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">\u00a0et les\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">soldats<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">\u00a0: le devoir, la vigilance et le\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW163955445 BCX0\">sens<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW163955445 BCX0\">\u00a0du service avant tout.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP Selected SCXW163955445 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_336178\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-336178\" class=\"wp-image-336178 size-medium\" src=\"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Battle-of-the-Atlantic-5-600x400.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Battle-of-the-Atlantic-5-600x400.jpeg 600w, https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Battle-of-the-Atlantic-5-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Battle-of-the-Atlantic-5-768x512.jpeg 768w, https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Battle-of-the-Atlantic-5-1080x720.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-336178\" class=\"wp-caption-text\">Members of the Defence community salute during the Battle of the Atlantic ceremony held on May 3. Photo: MS Bryan Underwood, MARPAC Imaging<\/p><\/div>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Nous\u00a0vivons\u00a0dans un monde de plus\u00a0en\u00a0plus\u00a0incertain,\u00a0o\u00f9\u00a0la\u00a0stabilit\u00e9\u00a0ne\u00a0va\u00a0pas de soi et\u00a0o\u00f9\u00a0la\u00a0paix\u00a0ne\u00a0peut\u00a0\u00eatre\u00a0consid\u00e9r\u00e9e\u00a0comme\u00a0acquise\u00a0\u00bb, a\u00a0d\u00e9clar\u00e9\u00a0le\u00a0contre-amiral\u00a0Patchell. \u00ab\u00a0L\u2019histoire\u00a0nous\u00a0rappelle\u00a0que\u00a0la s\u00e9curit\u00e9 maritime\u00a0n\u2019est\u00a0pas\u00a0une\u00a0question\u00a0th\u00e9orique. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Alors\u00a0que\u00a0les couronnes\u00a0\u00e9taient\u00a0d\u00e9pos\u00e9es\u00a0et\u00a0que\u00a0la\u00a0c\u00e9r\u00e9monie\u00a0touchait\u00a0\u00e0\u00a0sa\u00a0fin, la fanfare a\u00a0continu\u00e9\u00a0son chemin sur Government Street sous les acclamations de la foule. Le message\u00a0restait\u00a0clair\u00a0: nous\u00a0rendons\u00a0hommage\u00a0au pass\u00e9 et \u00e0\u00a0tous\u00a0ceux\u00a0qui se\u00a0sont\u00a0sacrifi\u00e9s\u00a0et\u00a0continuent\u00a0de se\u00a0sacrifier\u00a0\u2014 pour nous.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Archana Cini, Journal Lookout. Contributions de\u00a0l\u2019Association\u00a0navale\u00a0du Canada\u00a0\u00a0 Des membres de la D\u00e9fense, des v\u00e9t\u00e9rans et des civils se sont r\u00e9unis \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la C.-B. pour la c\u00e9r\u00e9monie annuelle<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":336203,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_rtcl_gb_attr":"","footnotes":""},"categories":[4005,4025,4052,4024],"tags":[],"class_list":["post-336189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-dernieres-nouvelles","category-latest-news-fr","category-meilleur-actualites","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab La paix n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 obtenir \u00bb En souvenir de la bataille de l&#039;Atlantique - Actualit\u00e9s du Marine Pacifique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab La paix n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 obtenir \u00bb En souvenir de la bataille de l&#039;Atlantique - Actualit\u00e9s du Marine Pacifique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Archana Cini, Journal Lookout. Contributions de\u00a0l\u2019Association\u00a0navale\u00a0du Canada\u00a0\u00a0 Des membres de la D\u00e9fense, des v\u00e9t\u00e9rans et des civils se sont r\u00e9unis \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la C.-B. pour la c\u00e9r\u00e9monie annuelle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actualit\u00e9s du Marine Pacifique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-19T17:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T19:43:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4-1-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Archana Cini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Archana Cini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Archana Cini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1404c867a28aac257f8d04269252180a\"},\"headline\":\"\u00ab La paix n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 obtenir \u00bb En souvenir de la bataille de l&rsquo;Atlantique\",\"datePublished\":\"2026-05-19T17:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T19:43:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\\\/\"},\"wordCount\":715,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/4-1.png\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Derni\u00e8res nouvelles\",\"Latest News\",\"Meilleur actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\\\/\",\"name\":\"\u00ab La paix n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 obtenir \u00bb En souvenir de la bataille de l'Atlantique - Actualit\u00e9s du Marine Pacifique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/4-1.png\",\"datePublished\":\"2026-05-19T17:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T19:43:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1404c867a28aac257f8d04269252180a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/4-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/4-1.png\",\"width\":2240,\"height\":1260,\"caption\":\"A member of the RCN stands in silence during the May 3 Battle of the Atlantic Ceremony. Photo: MS Bryan Underwood, MARPAC Imaging\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab La paix n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 obtenir \u00bb En souvenir de la bataille de l&#8217;Atlantique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/\",\"name\":\"Actualit\u00e9s du Marine Pacifique\",\"description\":\"BFC Esquimalt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1404c867a28aac257f8d04269252180a\",\"name\":\"Archana Cini\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab La paix n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 obtenir \u00bb En souvenir de la bataille de l'Atlantique - Actualit\u00e9s du Marine Pacifique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab La paix n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 obtenir \u00bb En souvenir de la bataille de l'Atlantique - Actualit\u00e9s du Marine Pacifique","og_description":"Archana Cini, Journal Lookout. Contributions de\u00a0l\u2019Association\u00a0navale\u00a0du Canada\u00a0\u00a0 Des membres de la D\u00e9fense, des v\u00e9t\u00e9rans et des civils se sont r\u00e9unis \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la C.-B. pour la c\u00e9r\u00e9monie annuelle","og_url":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/","og_site_name":"Actualit\u00e9s du Marine Pacifique","article_published_time":"2026-05-19T17:21:41+00:00","article_modified_time":"2026-05-19T19:43:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4-1-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Archana Cini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Archana Cini","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/"},"author":{"name":"Archana Cini","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/#\/schema\/person\/1404c867a28aac257f8d04269252180a"},"headline":"\u00ab La paix n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 obtenir \u00bb En souvenir de la bataille de l&rsquo;Atlantique","datePublished":"2026-05-19T17:21:41+00:00","dateModified":"2026-05-19T19:43:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/"},"wordCount":715,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4-1.png","articleSection":["Actualit\u00e9s","Derni\u00e8res nouvelles","Latest News","Meilleur actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/","url":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/","name":"\u00ab La paix n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 obtenir \u00bb En souvenir de la bataille de l'Atlantique - Actualit\u00e9s du Marine Pacifique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4-1.png","datePublished":"2026-05-19T17:21:41+00:00","dateModified":"2026-05-19T19:43:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/#\/schema\/person\/1404c867a28aac257f8d04269252180a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/#primaryimage","url":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4-1.png","contentUrl":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4-1.png","width":2240,"height":1260,"caption":"A member of the RCN stands in silence during the May 3 Battle of the Atlantic Ceremony. Photo: MS Bryan Underwood, MARPAC Imaging"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/peace-did-not-come-easily-remembering-the-battle-of-the-atlantic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab La paix n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 obtenir \u00bb En souvenir de la bataille de l&#8217;Atlantique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/","name":"Actualit\u00e9s du Marine Pacifique","description":"BFC Esquimalt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/#\/schema\/person\/1404c867a28aac257f8d04269252180a","name":"Archana Cini"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336189"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":336194,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336189\/revisions\/336194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/336203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=336189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=336189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}