{"id":336265,"date":"2026-05-19T11:08:40","date_gmt":"2026-05-19T18:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/"},"modified":"2026-05-20T11:16:34","modified_gmt":"2026-05-20T18:16:34","slug":"orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/","title":{"rendered":"La classe Orca int\u00e8gre des capacit\u00e9s d’armes l\u00e9g\u00e8res pour renforcer la pr\u00e9paration maritime"},"content":{"rendered":"

Archana Cini, Journal Lookout. \u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
    \n
  • \n
    La MRC a introduit une nouvelle capacit\u00e9 d\u2019armes l\u00e9g\u00e8res \u00e0 bord des navires d\u2019entra\u00eenement de classe Orca \u00e0 la BFC Esquimalt.<\/div>\n<\/li>\n
  • \n
    Des marins ont effectu\u00e9 un exercice de tir r\u00e9el \u00e0 bord du COUGAR au large de Constance Bank le 22 avril.<\/div>\n<\/li>\n
  • \n
    Cette initiative renforce la pr\u00e9paration op\u00e9rationnelle, l\u2019entra\u00eenement aux armes et les proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 en mer.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    –<\/p>\n<\/div>\n

    Un coup sec a\u00a0retenti\u00a0au-dessus des eaux au large de Constance Bank le 22\u00a0avril,\u00a0alors\u00a0que\u00a0des\u00a0membres\u00a0de la Marine royale canadienne (MRC)\u00a0effectuaient\u00a0un\u00a0tir\u00a0r\u00e9el\u00a0\u00e0 bord du HMCS\u00a0Cougar,\u00a0un\u00a0navire\u00a0de\u00a0patrouille\u00a0de\u00a0classe\u00a0Orca (PCT).\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Ces\u00a0tirs\u00a0s\u2019inscrivent\u00a0dans le cadre d\u2019un effort plus large\u00a0visant\u00a0\u00e0\u00a0introduire\u00a0des\u00a0capacit\u00e9s\u00a0op\u00e9rationnelles\u00a0en\u00a0mati\u00e8re\u00a0d\u2019armes\u00a0l\u00e9g\u00e8res\u00a0\u00e0 bord des\u00a0navires\u00a0de\u00a0classe\u00a0Orca\u00a0de la MRC, qui\u00a0sont\u00a0exploit\u00e9s\u00a0par des\u00a0membres\u00a0de\u00a0l\u2019Unit\u00e9\u00a0d\u2019entra\u00eenement\u00a0des\u00a0patrouilleurs\u00a0(UEP).\u00a0Alors\u00a0que\u00a0les\u00a0navires\u00a0de\u00a0classe\u00a0Orca\u00a0sont\u00a0principalement\u00a0utilis\u00e9s\u00a0comme\u00a0plateformes\u00a0d\u2019entra\u00eenement,\u00a0l\u2019introduction\u00a0d\u2019armes\u00a0embarqu\u00e9es\u00a0refl\u00e8te\u00a0\u00e0 la\u00a0fois\u00a0l\u2019\u00e9volution\u00a0de\u00a0l\u2019environnement\u00a0maritime\u00a0mondial\u00a0moderne\u00a0et\u00a0l\u2019accent\u00a0renouvel\u00e9\u00a0mis par la MRC sur la\u00a0pr\u00e9paration\u00a0op\u00e9rationnelle\u00a0\u00e0\u00a0tous\u00a0les\u00a0niveaux\u00a0de formation.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    \u00ab\u00a0L\u2019int\u00e9gration\u00a0d\u2019une\u00a0capacit\u00e9\u00a0d\u2019armes\u00a0l\u00e9g\u00e8res\u00a0sur la\u00a0classe\u00a0Orca\u00a0refl\u00e8te\u00a0l\u2019\u00e9volution\u00a0du\u00a0contexte\u00a0s\u00e9curitaire\u00a0\u00bb, a\u00a0d\u00e9clar\u00e9\u00a0le lieutenant de\u00a0vaisseau\u00a0Jeremy Morissette. \u00ab On\u00a0reconna\u00eet\u00a0de plus\u00a0en\u00a0plus\u00a0que\u00a0m\u00eame\u00a0les\u00a0plateformes\u00a0d\u2019entra\u00eenement\u00a0doivent\u00a0\u00eatre\u00a0pr\u00eates\u00a0\u00e0\u00a0op\u00e9rer\u00a0en\u00a0toute s\u00e9curit\u00e9 et de mani\u00e8re\u00a0cr\u00e9dible\u00a0dans\u00a0diverses\u00a0situations. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Cette nouvelle\u00a0capacit\u00e9\u00a0comprend\u00a0les fusils C8 et C22,\u00a0ainsi\u00a0que\u00a0la mitrailleuse C6. Pour\u00a0l\u2019Unit\u00e9\u00a0d\u2019entra\u00eenement\u00a0de la Marine (PCTU),\u00a0cette\u00a0capacit\u00e9\u00a0repr\u00e9sente\u00a0bien plus\u00a0qu\u2019un\u00a0simple\u00a0ajout\u00a0d\u2019armes\u00a0\u00e0\u00a0une\u00a0plate-forme\u00a0:\u00a0elle\u00a0renforce\u00a0\u00e9galement\u00a0le\u00a0principe\u00a0selon\u00a0lequel\u00a0\u00ab nous\u00a0nous\u00a0entra\u00eenons\u00a0comme\u00a0nous\u00a0combattons\u00a0\u00bb,\u00a0comblant\u00a0ainsi\u00a0le\u00a0foss\u00e9\u00a0entre\u00a0l\u2019environnement\u00a0d\u2019entra\u00eenement\u00a0et\u00a0l\u2019environnement\u00a0op\u00e9rationnel.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    \"\"

    S1 Nathan Anderson reiterates C8 procedures prior to the small arms shoot conducted aboard PCT vessel COUGAR on April 22. Photo: S1 Jordan Schilstra, MARPAC Imaging<\/p><\/div>\n

    \u00ab Les\u00a0navires\u00a0de\u00a0classe\u00a0Orca\u00a0sont\u00a0sans doute\u00a0ceux\u00a0de la MRC qui\u00a0passent\u00a0le plus de\u00a0jours\u00a0en\u00a0mer\u00a0tout au long de\u00a0l\u2019ann\u00e9e, et\u00a0c\u2019est\u00a0l\u00e0\u00a0que\u00a0de\u00a0nombreux\u00a0marins\u00a0vivront\u00a0leur\u00a0premi\u00e8re\u00a0exp\u00e9rience\u00a0en\u00a0mer\u00a0\u00bb, a\u00a0d\u00e9clar\u00e9\u00a0le lieutenant (Marine) Morissette. \u00ab La\u00a0pr\u00e9sence\u00a0d\u2019armes\u00a0\u00e0 bord\u00a0permet\u00a0aux\u00a0marins\u00a0de\u00a0tous\u00a0grades de se\u00a0familiariser\u00a0avec les\u00a0proc\u00e9dures\u00a0d\u2019utilisation\u00a0des armes\u00a0en\u00a0mer, tout\u00a0en\u00a0rendant\u00a0les\u00a0navires\u00a0plus\u00a0aptes, sur le plan\u00a0op\u00e9rationnel, \u00e0\u00a0r\u00e9pondre\u00a0\u00e0 des menaces\u00a0potentielles. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Au-del\u00e0\u00a0des\u00a0avantages\u00a0op\u00e9rationnels, la mise\u00a0en\u00a0place de\u00a0cette\u00a0capacit\u00e9\u00a0offre\u00a0\u00e9galement\u00a0aux\u00a0marins\u00a0une\u00a0pr\u00e9cieuse\u00a0exp\u00e9rience\u00a0pratique des\u00a0proc\u00e9dures, des\u00a0responsabilit\u00e9s\u00a0et des\u00a0normes\u00a0de s\u00e9curit\u00e9\u00a0li\u00e9es\u00a0\u00e0 la\u00a0conduite\u00a0d\u2019exercices\u00a0de\u00a0tir\u00a0en\u00a0mer.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Avant\u00a0que\u00a0les\u00a0tirs\u00a0du 22\u00a0avril\u00a0puissent\u00a0avoir\u00a0lieu, des\u00a0pr\u00e9paratifs\u00a0approfondis\u00a0et\u00a0l\u2019\u00e9laboration\u00a0de\u00a0proc\u00e9dures\u00a0ont\u00a0\u00e9t\u00e9\u00a0n\u00e9cessaires. Les\u00a0membres\u00a0impliqu\u00e9s\u00a0dans\u00a0l\u2019organisation\u00a0de la s\u00e9curit\u00e9 des armes \u00e0 bord du\u00a0navire\u00a0ont\u00a0\u00e9galement\u00a0suivi\u00a0des qualifications\u00a0officielles\u00a0au champ de\u00a0tir\u00a0et\u00a0b\u00e9n\u00e9fici\u00e9\u00a0d\u2019un\u00a0encadrement\u00a0par des\u00a0officiers\u00a0sup\u00e9rieurs,\u00a0conform\u00e9ment\u00a0aux\u00a0normes\u00a0\u00e9tablies\u00a0par les Forces\u00a0arm\u00e9es\u00a0canadiennes\u00a0(FAC).<\/span><\/p>\n

    \"\"

    S1 Felix Parnell shoots the C8 rifle during the small arms shoot conducted aboard PCT vessel COUGAR on April 22. Photo: S1 Jordan Schilstra
    Photo Credit: Sailor 1st Class Jordan Schilstra, MARPAC Imaging Services, Esquimalt<\/p><\/div>\n

    \u00ab La s\u00e9curit\u00e9 est au\u00a0c\u0153ur\u00a0du\u00a0fonctionnement\u00a0de la MRC, et\u00a0cette\u00a0capacit\u00e9\u00a0ne fait\u00a0pas\u00a0exception \u00bb, a\u00a0not\u00e9\u00a0le lieutenant (Marine) Morissette. \u00ab Le processus\u00a0rigoureux\u00a0de planification et\u00a0d\u2019entra\u00eenement\u00a0qui a\u00a0permis\u00a0de\u00a0mener\u00a0\u00e0 bien\u00a0ces\u00a0tirs\u00a0a\u00a0garanti\u00a0une\u00a0atmosph\u00e8re\u00a0calme\u00a0et\u00a0sereine\u00a0\u00e0 bord, et a\u00a0permis\u00a0\u00e0\u00a0chaque\u00a0membre\u00a0de\u00a0conna\u00eetre\u00a0exactement\u00a0son\u00a0r\u00f4le\u00a0et\u00a0ses\u00a0t\u00e2ches. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Pour le lieu de\u00a0tir,\u00a0l\u2019\u00e9quipe\u00a0a\u00a0choisi\u00a0Constance Bank,\u00a0une\u00a0zone\u00a0d\u2019entra\u00eenement\u00a0maritime bien\u00a0\u00e9tablie\u00a0au large de Victoria.\u00a0M\u00eame\u00a0si\u00a0elle\u00a0a\u00a0\u00e9t\u00e9\u00a0choisie\u00a0pour\u00a0l\u2019abondance\u00a0de\u00a0ses\u00a0eaux\u00a0s\u00fbres\u00a0permettant\u00a0de\u00a0mener\u00a0des\u00a0s\u00e9ries\u00a0de\u00a0tirs\u00a0r\u00e9els\u00a0et pour\u00a0sa\u00a0situation\u00a0g\u00e9ographique, le\u00a0tir\u00a0d\u2019armes\u00a0en\u00a0mer\u00a0pr\u00e9sente\u00a0un\u00a0niveau\u00a0de\u00a0complexit\u00e9\u00a0unique par rapport \u00e0 un champ de\u00a0tir\u00a0terrestre\u00a0statique.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    \u00ab Lors d\u2019un\u00a0tir\u00a0\u00e0 terre, le\u00a0champ\u00a0de\u00a0tir\u00a0est\u00a0presque\u00a0enti\u00e8rement\u00a0pr\u00e9visible\u00a0\u00bb, a\u00a0d\u00e9clar\u00e9\u00a0le lieutenant (Marine) Morissette. \u00ab En\u00a0mer, il faut\u00a0tenir\u00a0compte des\u00a0autres\u00a0navires, des\u00a0mammif\u00e8res\u00a0marins, de la distance par rapport \u00e0 la terre, de\u00a0l\u2019\u00e9tat\u00a0de la\u00a0mer\u00a0et des conditions\u00a0environnementales\u00a0en\u00a0constante\u00a0\u00e9volution. \u00bb<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    En fin de compte,\u00a0ces\u00a0facteurs,\u00a0combin\u00e9s\u00a0\u00e0 des\u00a0proc\u00e9dures\u00a0de s\u00e9curit\u00e9\u00a0strictes, font des\u00a0capacit\u00e9s\u00a0en\u00a0mati\u00e8re\u00a0d\u2019armes\u00a0maritimes\u00a0un ensemble de\u00a0comp\u00e9tences\u00a0distinct et\u00a0exigeant.\u00a0Alors\u00a0que\u00a0la MRC continue de se\u00a0moderniser\u00a0et de\u00a0s\u2019adapter\u00a0aux exigences\u00a0maritimes\u00a0en\u00a0constante\u00a0\u00e9volution, des initiatives\u00a0comme\u00a0celle-ci\u00a0contribuent\u00a0\u00e0\u00a0garantir\u00a0que\u00a0l\u2019op\u00e9rabilit\u00e9\u00a0commence\u00a0t\u00f4t\u00a0\u2014\u00a0m\u00eame\u00a0\u00e0 bord des\u00a0navires\u00a0d\u2019entra\u00eenement\u00a0de la Flotte du Pacifique canadienne.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Lorsqu\u2019on\u00a0lui\u00a0a\u00a0demand\u00e9\u00a0de\u00a0d\u00e9crire\u00a0en\u00a0un mot\u00a0l\u2019int\u00e9r\u00eat\u00a0de\u00a0cette\u00a0nouvelle\u00a0capacit\u00e9\u00a0en\u00a0mati\u00e8re\u00a0d\u2019armes\u00a0l\u00e9g\u00e8res, la\u00a0r\u00e9ponse\u00a0du lieutenant (Marine) Morissette a\u00a0\u00e9t\u00e9\u00a0simple :\u00a0la\u00a0pr\u00e9paration.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Archana Cini, Journal Lookout. \u00a0 La MRC a introduit une nouvelle capacit\u00e9 d\u2019armes l\u00e9g\u00e8res \u00e0 bord des navires d\u2019entra\u00eenement de classe Orca \u00e0 la BFC Esquimalt. Des marins ont effectu\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":336210,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_rtcl_gb_attr":"","footnotes":""},"categories":[4005,4025,4024,4004],"tags":[],"class_list":["post-336265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-dernieres-nouvelles","category-meilleur-actualites","category-operations-deploiement","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa classe Orca int\u00e8gre des capacit\u00e9s d'armes l\u00e9g\u00e8res pour renforcer la pr\u00e9paration maritime - Actualit\u00e9s du Marine Pacifique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore how Orca-class vessels are boosting maritime readiness with new live-fire and small arms capabilities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La classe Orca int\u00e8gre des capacit\u00e9s d'armes l\u00e9g\u00e8res pour renforcer la pr\u00e9paration maritime - Actualit\u00e9s du Marine Pacifique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore how Orca-class vessels are boosting maritime readiness with new live-fire and small arms capabilities.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Actualit\u00e9s du Marine Pacifique\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-19T18:08:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T18:16:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-1-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Archana Cini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Archana Cini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Archana Cini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1404c867a28aac257f8d04269252180a\"},\"headline\":\"La classe Orca int\u00e8gre des capacit\u00e9s d’armes l\u00e9g\u00e8res pour renforcer la pr\u00e9paration maritime\",\"datePublished\":\"2026-05-19T18:08:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T18:16:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\\\/\"},\"wordCount\":966,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/3-1.png\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Derni\u00e8res nouvelles\",\"Meilleur actualit\u00e9s\",\"Op\u00e9rations & d\u00e9ploiement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\\\/\",\"name\":\"La classe Orca int\u00e8gre des capacit\u00e9s d'armes l\u00e9g\u00e8res pour renforcer la pr\u00e9paration maritime - Actualit\u00e9s du Marine Pacifique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/3-1.png\",\"datePublished\":\"2026-05-19T18:08:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T18:16:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1404c867a28aac257f8d04269252180a\"},\"description\":\"Explore how Orca-class vessels are boosting maritime readiness with new live-fire and small arms capabilities.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/3-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/3-1.png\",\"width\":2240,\"height\":1260,\"caption\":\"S1 Justin Vonn Arenas shoots the C8 rifle during the small arms shoot conducted aboard PCT vessel COUGAR on April 22. Photo: S1 Jordan Schilstra\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La classe Orca int\u00e8gre des capacit\u00e9s d’armes l\u00e9g\u00e8res pour renforcer la pr\u00e9paration maritime\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/\",\"name\":\"Actualit\u00e9s du Marine Pacifique\",\"description\":\"BFC Esquimalt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lookoutnewspaper.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1404c867a28aac257f8d04269252180a\",\"name\":\"Archana Cini\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La classe Orca int\u00e8gre des capacit\u00e9s d'armes l\u00e9g\u00e8res pour renforcer la pr\u00e9paration maritime - Actualit\u00e9s du Marine Pacifique","description":"Explore how Orca-class vessels are boosting maritime readiness with new live-fire and small arms capabilities.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La classe Orca int\u00e8gre des capacit\u00e9s d'armes l\u00e9g\u00e8res pour renforcer la pr\u00e9paration maritime - Actualit\u00e9s du Marine Pacifique","og_description":"Explore how Orca-class vessels are boosting maritime readiness with new live-fire and small arms capabilities.","og_url":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/","og_site_name":"Actualit\u00e9s du Marine Pacifique","article_published_time":"2026-05-19T18:08:40+00:00","article_modified_time":"2026-05-20T18:16:34+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-1-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Archana Cini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Archana Cini","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/"},"author":{"name":"Archana Cini","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/#\/schema\/person\/1404c867a28aac257f8d04269252180a"},"headline":"La classe Orca int\u00e8gre des capacit\u00e9s d’armes l\u00e9g\u00e8res pour renforcer la pr\u00e9paration maritime","datePublished":"2026-05-19T18:08:40+00:00","dateModified":"2026-05-20T18:16:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/"},"wordCount":966,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-1.png","articleSection":["Actualit\u00e9s","Derni\u00e8res nouvelles","Meilleur actualit\u00e9s","Op\u00e9rations & d\u00e9ploiement"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/","url":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/","name":"La classe Orca int\u00e8gre des capacit\u00e9s d'armes l\u00e9g\u00e8res pour renforcer la pr\u00e9paration maritime - Actualit\u00e9s du Marine Pacifique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-1.png","datePublished":"2026-05-19T18:08:40+00:00","dateModified":"2026-05-20T18:16:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/#\/schema\/person\/1404c867a28aac257f8d04269252180a"},"description":"Explore how Orca-class vessels are boosting maritime readiness with new live-fire and small arms capabilities.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/#primaryimage","url":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-1.png","contentUrl":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3-1.png","width":2240,"height":1260,"caption":"S1 Justin Vonn Arenas shoots the C8 rifle during the small arms shoot conducted aboard PCT vessel COUGAR on April 22. Photo: S1 Jordan Schilstra"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/orca-class-introduces-small-arms-capability-to-boost-maritime-readiness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La classe Orca int\u00e8gre des capacit\u00e9s d’armes l\u00e9g\u00e8res pour renforcer la pr\u00e9paration maritime"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/#website","url":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/","name":"Actualit\u00e9s du Marine Pacifique","description":"BFC Esquimalt","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/#\/schema\/person\/1404c867a28aac257f8d04269252180a","name":"Archana Cini"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336265"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":336267,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336265\/revisions\/336267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/336210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=336265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lookoutnewspaper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=336265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}