RSSAll Entries Tagged With: "Forces armées canadiennes"

Fluoride and your teeth.

Le fluor – qui s’en soucie ? Vos dents !

Caporal Erika Johnson, Technicien dentaire, 1 Détachement de l’unité dentaire Esquimalt — Le fluor est un minéral naturel et le treizième élément le plus courant de la croûte terrestre. Il joue un rôle essentiel dans la santé bucco-dentaire et prévient les caries. Alors que certaines communautés ajoutent du fluorure à leur eau potable, d’autres comptent sur sa […]

Veteran reservists conduct tours of HMCS Winnipeg and Calgary at the beginning of May. The groups were part of approximately 107 veterans participating in this year's University Naval Training Division Association Conference. Photo supplied

Les anciens réservistes rafraîchissent leurs connaissances lors d’une visite de la base

Peter Mallett, Rédacteur — Le groupe qui s’est rassemblé sur le pont d’envol du NCSM Winnipeg le matin du 10 mai a discuté avec enthousiasme de l’hélicoptère CH 148 Cyclone embarqué. De loin, le rassemblement ressemblait à une autre visite guidée de la frégate de classe Halifax, […]

Awards ceremony recognizes ‘uncommon virtue’.

Cérémonie de remise de prix en reconnaissance d’une “vertu” peu commune

Peter Mallett, Rédacteur — Dix-sept militaires de la BFC Esquimalt ont reçu une reconnaissance spéciale des Forces maritimes du Pacifique (FMAR(P)) pour leurs efforts extraordinaires. Ces militaires se sont réunis avec leurs amis, leur famille et leurs collègues au mess des maîtres et des premiers-maîtres le 17 mai pour la cérémonie printanière de remise des prix et […]