Paul Dagones, Lookout Staff — Every day people in British Columbia lose their lives to an overdose. National Addictions Awareness Week (NAAW), held annually during the third week of November, confronts this crisis by building awareness and promoting practical solutions. Led by the Canadian Centre on Substance Use and Addiction (CCSA), NAAW workshops […]
Paul Dagones, Personnel de la vigie — Chaque jour, des personnes perdent la vie en Colombie-Britannique à cause d’une overdose. La Semaine nationale de sensibilisation aux addictions (SNSA), qui se tient chaque année pendant la troisième semaine de novembre, s’attaque […]
Lookout Staff — The first annual Holiday Shop & Sip event hosted by the Chief & POs’ Mess and Lookout Newspaper debuted on Sunday, Dec. 1. Bringing together the extended Defence community and local artisans, the holiday market was a dashing success. Showcasing talents including woodwork, baking, preserving, crafting, leatherwork, art, photography, soap-making, stained glass, […]
Personnel de la vigie — Le premier événement annuel Shop & Sip des Fêtes organisé par le Chief & POs’ Mess et le Lookout Newspaper a débuté le dimanche 1er décembre. Réunissant la communauté élargie de la Défense et les artisans locaux, le marché des Fêtes a connu un succès fulgurant. Les 66 stands des […]