Le NCSM Malahat présente en avant-première le long métrage documentaire

Pour commémorer le centenaire de la Réserve navale en 2023, chacune des 24 divisions de la Réserve navale (DRN) du Canada a organisé une série d’activités et d’événements pour marquer cette année exceptionnelle.

 

Pour le NCSM Malahat, la division de la Réserve navale de Victoria, cela comprenait un défilé Freedom of the City dans le centre-ville de Victoria, une journée portes ouvertes, une réception pour les anciens de Malahat, et divers efforts avec les autres DRN au niveau national (comme la randonnée à vélo de la Marine sur le thème du centenaire).

 

Cependant, pour souligner le thème de la commémoration, les officiers des affaires publiques de Malahat et les coprésidents du comité du centenaire de Malahat, le lieutenant de vaisseau (Ltv) Donald Den et le lieutenant de vaisseau Adam Smith, les officiers des affaires publiques de Malahat et les coprésidents du comité du centenaire de Malahat, voulaient créer quelque chose de spécial qui pourrait servir “d’archives” des gens et de l’histoire navale au cours des nombreuses années passées à Malahat et dans la Réserve navale. C’est ainsi qu’est née l’idée de réaliser un film documentaire interne.

 

« Je savais dès le départ à quel point ce projet allait être une entreprise de grande envergure », explique le réalisateur et coproducteur du documentaire, le lieutenant de vaisseau Donald Den. « J’avais quelques années d’expérience en matière de vidéographie et de réalisation de courts métrages, mais la perspective d’un long métrage documentaire bien produit représentait une tâche monumentale.

 

Proposé pour la première fois au commandant de Malahat, le capitaine de frégate Cameron Miller, en décembre 2020, dans le cadre d’un premier remue-méninges sur les contributions de Malahat au centenaire de la Réserve navale, le film documentaire a finalement reçu le feu vert pour devenir l’une des contributions emblématiques de Malahat au centenaire.

 

Au cours des deux années suivantes, jusqu’en 2023, les lieutenants de vaisseau Den et Smith ont passé d’innombrables heures à contacter des centaines d’anciens de Malahat et des membres actuels, ainsi que plusieurs personnes de la communauté de la marine, pour qu’ils contribuent à la réalisation du film.

 

Finalement, avec le soutien du commandant actuel de Malahat, le capitaine de corvette Anne Gardam, le tournage a eu lieu sporadiquement à Malahat pendant l’automne 2022 et l’hiver 2023. Près de 50 membres actuels et anciens de Malahat ont été interviewés pour le film, et plusieurs autres ont fourni des documents d’archives, y compris des photos et divers souvenirs de Malahat.

 

Le montage et la post-production du film se sont déroulés tout au long de l’année 2023, ce qui a permis de planifier la première du film en interne pour le 28 octobre 2023, qui coïncidera avec la journée portes ouvertes et la réception des anciens élèves de Malahat.

 

« Les nuits précédant la première du film ont été très chargées », commente le Ltv Den. « Nous avons monté et revu les coupes du film jusqu’au matin de la première.

 

Le long métrage documentaire créé en interne par le NCSM Malahat, « The 5-9 Frigate : Stories from HMCS Malahat » a été projeté ce soir-là, alors que près d’une centaine de membres des anciens de Malahat remplissaient le pont d’exercice où le film était projeté sur un mur voisin.

 

Nous savions que le terme « histoires » figurerait dans le titre en raison de la nature du film », a déclaré le lieutenant de vaisseau Smith, coproducteur du film. Nous avons choisi « 5-9 » comme titre parce que la journée de travail typique, comme le dit la chanson de Dolly Parton, est « 9-5 », mais nous voulions refléter le fait que pour la plupart des réservistes, il s’agissait de quelque chose qu’ils faisaient en dehors de cela, souvent le soir, donc « 5-9 » sonnait bien.

 

Après la première, le Ltv Den a commencé à travailler sur le montage final qui serait mis à la disposition du public (sans parler des nombreux anciens de Malahat qui ont exprimé le souhait de revoir le film et de le partager avec leurs amis et collègues de la marine).

 

En plus d’un montage sonore approfondi, d’un équilibrage des blancs et d’un ajustement de plusieurs images du film en haute définition afin qu’il soit encore plus beau que lors de la première en octobre 2023, le film a également été doté de sous-titres français traduits par des professionnels, afin de refléter le bilinguisme de la marine.

 

Enfin, le mardi 3 septembre, pour coïncider avec le retour de Malahat pour le début d’une nouvelle année d’entraînement, le film a été lancé sur la page Facebook de Malahat, où tout le monde peut le regarder et l’apprécier.

 

« Je suis très heureuse que ce projet ait enfin abouti et que les membres de la communauté navale et le public puissent regarder ce film sur l’histoire de Malahat », a déclaré le Capc Anne Gardam. « Le centenaire de la Réserve navale a été une étape importante pour nous, et je suis heureuse que nous puissions maintenant ajouter cette contribution de Malahat à notre histoire navale locale.