Latest News

Capitaine Pedram Mohyeddin, Affaires publiques de la JTFP  L’exercice CLEARWATER (du 11 au 17 avril) a renforcé la préparation des FAC à Prince Rupert grâce à des opérations conjointes multidomaines. Les unités des FAC et leurs partenaires ont amélioré l’interopérabilité dans les domaines aérien, terrestre et maritime, notamment grâce à l’utilisation de technologies émergentes. L’exercice a renforcé la connaissance du domaine maritime, soutenant la souveraineté canadienne et la sécurité côtière. - L'exercice (Ex) CLEARWATER s'est terminé le 17 avril après une semaine d'opérations conjointes et interorganismes qui ont renforcé la capacité des Forces armées canadiennes (FAC) à observer, surveiller et protéger les approches maritimes de l'ouest du Canada.   Mené du 11 au 17 avril, l’exercice était organisé par la Force opérationnelle interarmées du Pacifique (FOIP) et mettait l’accent sur la connaissance du domaine et les opérations de présence dans la zone maritime de Prince Rupert. L’Ex CLEARWATER a réuni des membres de l’Unité des capacités navales avancées (ANC); du 4e Groupe de patrouille des Rangers canadiens (4CRPG); du 39e Groupe-brigade canadien (39CBG); 443e Escadron d’hélicoptères maritimes (443e Escadron d’hélicoptères maritimes) et de la Garde côtière canadienne (GCC). Ensemble, cet exercice a permis d’améliorer l’interopérabilité et la préparation opérationnelle dans un environnement côtier d’importance stratégique. Tout au long de l’exercice, les aviateurs, les soldats et les marins des FAC ont mené des opérations dans les airs, sur terre et en mer afin d’améliorer leur capacité à détecter, évaluer et réagir aux activités dans les approches maritimes du Canada.  Il est important de noter que ces efforts appuient directement la souveraineté et la sécurité intérieure du Canada à une époque où le trafic maritime augmente et où la dynamique de sécurité évolue dans les régions nordiques et côtières.  « La connaissance du domaine est fondamentale pour la souveraineté », a déclaré le contre-amiral (RAdm) David Patchell, Capitaine de frégate (RAdm) de la Force maritime du Pacifique/Force opérationnelle interarmées du Pacifique (FMAR(P)/JTFP). « Des exercices comme CLEARWATER nous permettent de nous entraîner conjointement et d’opérer avec nos partenaires dans des conditions réalistes, garantissant ainsi que nous restons présents, informés et prêts à protéger le Canada. »  [caption id="attachment_335951" align="aligncenter" width="864"] Highlights from Ex CLEARWATER, conducted from April 11 to 17. Photos: Avr Rebecca Mainardi, MARPAC Imaging[/caption] Les marins de l’ANC ont mené des opérations de connaissance du domaine côtier et de présence, en intégrant à la fois des tactiques innovantes et des technologies émergentes (y compris des systèmes sans équipage [UXS]) pour appuyer les activités de renseignement, de surveillance et de reconnaissance. La participation de l’ANC a démontré comment les capacités modernes peuvent être intégrées aux forces conventionnelles pour faire face aux menaces maritimes actuelles et émergentes.  L'escadron 443MH a appuyé l'exercice avec des opérations d'hélicoptères CH-148 Cyclone, menant des patrouilles maritimes et des missions de reconnaissance dans des environnements littoraux complexes; assurant le transport de personnel; et effectuant des transferts de ravitaillement. La participation de l'escadron a renforcé la coordination entre les forces aériennes et maritimes et a élargi la connaissance de la situation dans toute la région de Prince Rupert.  Sur terre, les membres du 4CRPG et du 39CBG ont joué un rôle essentiel dans la conduite des opérations dans toute la zone d’exercice. Les Rangers canadiens ont partagé leur connaissance approfondie de la région et de l’environnement, appuyant les opérations sur des terrains côtiers complexes et éloignés. Les soldats du 39CBG ont fourni un soutien en matière de communications et de transmissions, assurant un commandement et un contrôle fiables et permettant une coordination efficace entre les forces terrestres, aériennes et maritimes.   La GCC a contribué aux activités maritimes et aux mouvements logistiques dans la zone d’exercice. Les moyens de la Garde côtière ont aidé au transfert de personnel et de ravitaillement, appuyant les opérations des FAC tout en renforçant la familiarité et la coordination entre les organismes.  À l’issue de l’exercice CLEARWATER, le major Mike Hughes, officier responsable de l’exercice CLEARWATER, a souligné que « les leçons apprises à Prince Rupert guideront les entraînements et les opérations futurs, garantissant que les FAC restent prêtes, adaptables et préparées à protéger les approches maritimes et les communautés côtières du Canada ».   

Archana Cini, Journal Lookout, avec des documents fournis par le gouvernement du Canada Deux navires de la Marine de la République de Corée visiteront la BFC Esquimalt du 23 mai au 2 juin, à la suite d’un voyage transpacifique de 14 000 kilomètres. Des activités conjointes, incluant des échanges de personnel et des exercices, renforceront l’interopérabilité avec la MRC. La visite soutient une coopération maritime élargie et la génération de forces, y compris une future participation à l’exercice multinational RIMPAC. - Une escale de la Marine de la République de Corée (ROKN) à la Base des Forces canadiennes (BFC) d’Esquimalt est prévue pour la fin du printemps, soulignant l’importance que le Canada continue d’accorder au renforcement de l’interopérabilité maritime et de la collaboration avec les marines alliées. Au cours de cette visite, prévue du 23 mai au 2 juin, deux navires de la ROKN arriveront à Esquimalt : le ROKS Daejeon (FFG-823), une frégate de classe Daegu, et le ROKS Dosan Ahn Chang-ho (SS-083), un sous-marin de classe KSS-III. Les deux navires de la Marine de la République de Corée effectuent actuellement une traversée transpacifique de 14 000 kilomètres, de Jinhae, en Corée du Sud, à la côte ouest du Canada. Au cours de cette escale, les marins des deux marines participeront à une série d’activités professionnelles visant à renforcer le partenariat maritime croissant entre la Marine royale canadienne (MRC) et la Marine de la République de Corée. [caption id="attachment_335142" align="aligncenter" width="914"] ROKS Dosan Ahn Chang-ho at sea making its first trans-Pacific voyage to Canadian shores. Photo supplied.[/caption] Ces interactions favoriseront la compréhension mutuelle et amélioreront l’interopérabilité entre les deux parties, tout en renforçant leur engagement commun en faveur de la stabilité régionale. Un élément clé de cette collaboration sera un échange de personnel mené dans le cadre du programme...

Compilé par Archana Cini, Journal Lookout Issu des archives de 2002, voici un récit qui continue de résonner plus de deux décennies plus tard — un récit façonné par la curiosité sincère des enfants et les réflexions franches d’un marin en mer. Dans cet article d’archive datant du mois de mars, intitulé « Les questions importantes des enfants : le NCSM Vancouver répond », de jeunes Canadiens ont écrit aux marins déployés dans le cadre de l’opération Apollo afin de mieux comprendre la vie en mer. Leurs questions, sincères et souvent profondes, ont donné un aperçu de la façon dont les jeunes esprits perçoivent les concepts de service, de séparation et de sacrifice. Des milliers de lettres de ce type ont été reçues et lues attentivement par ceux qui servaient à bord du Navire de Sa Majesté (NCSM) Vancouver. Parmi l’équipage du navire à cette époque se trouvait le lieutenant de vaisseau (Ltv) David Patchell, dont les réponses réfléchies et sans détours ont révélé l’humanité commune entre les marins déployés à l’étranger et les familles qui attendaient chez elles. Aujourd’hui, ce contributeur du Lookout d’il y a plus de deux décennies occupe le poste de contreamiral (RAdm) dans la Marine royale canadienne (MRC) et de commandant des Forces maritimes du Pacifique/Force opérationnelle interarmées du Pacifique (FMAR(P)/FOIP), faisant de cette histoire d’archives non seulement un instantané dans le temps, mais aussi une partie de l’influence continue du contre-amiral Patchell sur la communauté de la Défense canadienne. Alors que nous revisitons cet article d’archives, le Lookout invite les enfants du grand public et des communautés de la Défense à soumettre leurs propres questions aux marins pour une nouvelle édition moderne. - Questions importantes des enfants : Le NCSM Vancouver répond Note de la rédaction : Cet article a été publié dans l’édition...

Lieutenant de vaisseau Mike Makow, CD NRU ASTERIX L’île Bligh, dans le détroit de Nootka, porte le nom du vice-amiral William Bligh, reliant la côte de la Colombie-Britannique à l’histoire navale mondiale. Bligh a servi sous les ordres du capitaine James Cook et a ensuite survécu à la célèbre mutinerie du HMS Bounty, naviguant sur 3 500 milles marins pour atteindre la sécurité. L’île illustre comment l’exploration et l’histoire maritime relient des régions éloignées à travers le monde. - L’île Bligh est située dans le détroit de Nootka, sur la côte ouest de l’île de Vancouver, en Colombie-Britannique (C.-B.). Elle se trouve à l’est de l’île Nootka, entre les embouchures des bras de mer Muchalat, Tlupana et Tahsis. Bien qu’elle constitue aujourd’hui un lieu paisible pour plusieurs, son nom porte également l’un des récits les plus dramatiques de l’histoire maritime locale. Nommée en l’honneur du vice-amiral (VAdm) William Bligh, l’île commémore un homme dont l’héritage mêle réalisations scientifiques et rébellion scandaleuse. Le défunt VAdm Bligh a servi comme maître à bord du navire de Sa Majesté (HMS) Resolution lors du troisième voyage du capitaine James Cook en 1778. Le HMS Resolution était à l’origine un charbonnier marchand acheté puis converti en navire de guerre par la Royal Navy en 1771. C’est dans une anse de l’île Bligh — aujourd’hui appelée anse Resolution — que le navire a été réaménagé, marquant le premier lien du VAdm Bligh avec les rivages accidentés du détroit de Nootka. [caption id="attachment_335125" align="alignleft" width="353"] A portrait of VAdm William Bligh, completed by Alexander Huey in 1814. Credit: National Library of Australia[/caption] Mais la renommée, ou l’infamie, du VAdm Bligh allait se concrétiser près d’une décennie plus tard. En 1787, il est nommé commandant du HMS Bounty, chargé de transporter des plants d’arbre à pain de Tahiti...

Lt(Navy) Wilson Ho CFB Esquimalt Public Affairs Officer Commissionaire Robert (Bob) Crosman, with 25 years of service, marked his 80th birthday at CFB Esquimalt. On the same day, Bob spotted a rare Cooper’s Hawk perched near the Y-Jetty Guard House. - For those passing through Y-Jetty at Canadian Forces Base (CFB) Esquimalt during the week, Commissionaire Robert (Bob) Crosman can be seen sitting in the Guard House with his trusty sidekick, his dog Teddy, resting close by. Last month, a special visitor was spotted by ‘eagle-eyed’ Bob. It was a Cooper’s Hawk. The winged visitor had landed on the fence line by the Guard House, eyeing Defence Team members intently as they left work for the day. Cooper’s Hawks are summertime visitors to southern Vancouver Island, breeding in the area during the warmer months before migrating south for the winter. To understand general guidelines of safely spotting hawks and other birds of prey around CFB Esquimalt without disrupting their natural environment, Robyn Pirie, Base Safety, Environment, and Indigenous Relations Environment Officer, shares that they should be viewed from a distance. Keep an eye out during birding season, as fledglings will be learning to survive outside of the nest for the first time. Coincidentally, the sighting of the Cooper’s Hawk was not the only special thing to occur on that day — it was also Bob’s 80th birthday. Now in his 25th year as a Commissionaire, Bob is one of the many dedicated Defence Team members that keep CFB Esquimalt safe and smoothly running. With no plans to retire soon, Bob intends to continue working to help guard and control security at CFB Esquimalt. “Being a commissionaire is the best job I’ve ever had,” said Bob. When asked about any life lessons he had learned along the way, Bob offered, “In...

Archana Cini Journal Lookout Hundreds of Defence Team members, families, and community partners celebrated Formation Fun Day 2025 at CFB Esquimalt.   Highlights included performances, a vendor marketplace, RHIB rides, an obstacle course, and engaging booths.   The event showcased the spirit of connection, creativity, and community.  - Laughter, music, and the buzz of family fun filled Canadian Forces Base (CFB) Esquimalt on Sept 6 as the local Defence community gathered to celebrate Formation Fun Day 2025. An annual event held at the Naden Athletic Centre and surrounding grounds, Formation Fun Day drew hundreds of Defence Team members, families, and community partners for a day of carnival-style games, food, and entertainment. “Formation Fun Day was full of life,” said Leah Pokocky, Personnel Support Programs (PSP) Special Event Coordinator. “It really highlighted the strong community spirit we have here at CFB Esquimalt — you could literally feel the energy and creativity of our volunteers, staff, and vendors fueling the day.” In addition to housing interactive exhibits and displays by local organizations, the event also included well-loved performances by STAGES dance, Mister Mojo, and a story time conducted by the Greater Victoria Public Library. Children enjoyed the event scavenger hunt, as well as taking photos with stilt walkers from the he Rising Circus, superheroes and Disney princesses from Enchanted Fables Princess Party Professionals, and the Royal Canadian Navy’s (RCN) mascot, SONAR. Some adult attendees also enjoyed challenging themselves with a hot sauce competition and testing their strength against a rock-climbing wall. At the heart of the fun, families refueled with hot dogs provided by the Esquimalt Military Family Resource Center (EMFRC) at an outdoor BBQ booth. Other family-friendly highlights included guided rigid-hulled-inflatable-boat (RHIB) rides, a 100-foot obstacle course, and a bubble show by That Bubble Guy. Indoors, a marketplace with over 40 local...