Récompenses & promotions

Archana Cini, Journal Lookout. Avec la collaboration de Rodney Venis, Service des relations publiques de la base La matelot de 1re classe Andree-Anne Dion-Tessier du NCSM Max Bernays a été nommée marin de l’année 2025 de CANFLTPAC. Elle a reçu le prix commémoratif du capitaine de vaisseau Peter Hinton, qui reconnaît le leadership, l’intégrité et l’engagement envers le service. La matelot Dion-Tessier a souligné l’importance du travail d’équipe et du soutien entre collègues, mettant en valeur l’effort collectif derrière cette reconnaissance. - Alors que la pluie printanière cessait de tomber le 3 mars, l’équipage du navire de Sa Majesté le Max Bernays s’est réuni pour rendre hommage à l’une des leurs : la matelote de 1re classe (S1) Andrée-Anne Dion-Tessier, élue « Matelote de l’année 2025 » de la Flotte canadienne du Pacifique (FLTCANPAC). La cérémonie, qui s’est déroulée en milieu de matinée, a mis en avant non seulement le dévouement de la matelote de 1re classe Dion-Tessier au cours de l’année écoulée, mais aussi l’esprit d’équipe et la camaraderie qui caractérisent la vie à bord du Max Bernays. Au cours de l’événement, en reconnaissance de cette distinction de la FLTCANPAC, elle s’est vu remettre le Prix commémoratif du capitaine de vaisseau Peter Hinton pour le leadership et l’excellence dans le service, qui est généralement décerné aux sous-officiers subalternes faisant preuve de leadership éthique, d’intégrité et d’engagement envers leur devoir. Ce prix, accompagné d’une épée du même nom, est remis chaque année par Geraldine Hinton, l’épouse du regretté Capt de vaisseau Peter Hinton, en mémoire duquel elle a contribué à la création de ce prix afin de commémorer son héritage profond au service de la Marine royale canadienne (MRC). Elle était accompagnée, lors de la cérémonie de cette année, du capitaine de vaisseau Sam Patchell, commandant de la FLTCANPAC, qui...

Archana Cini, Journal Lookout Qu’il s’agisse d’un nouveau venu dans la Marine royale canadienne (MRC) ou à la base, la première chose que la matelot-chef (MC) Heather Van Manen souhaite que les autres remarquent, c’est son accessibilité. « Lorsque quelqu›un me rencontre pour la première fois, je veux qu›il sente que je suis accessible. » Alors qu’elle endosse désormais son nouveau rôle de maître matelot de formation des Forces maritimes du Pacifique/Force opérationnelle interarmées du Pacifique (FMAR(P)/FOIP), MC Van Manen apporte plus que son grade et son expérience à ce poste. Elle apporte sa volonté d’écouter, de défendre et de représenter les matelots subalternes. L’histoire du MC Van Manen commence dans une petite ville de l’Ontario, entourée de boue, de livres et de nature. « J›étais vraiment un garçon manqué », raconte la MC Van Manen. « J’étais aussi le genre d’enfant qui avait des ennuis parce qu’elle restait éveillée sous les couvertures à lire des livres à la lumière d’une lampe de poche. » Sa mère étant enseignante, elle passait souvent ses étés à aider ses grands-parents dans leur camp familial, jusqu’à l’adolescence, lorsque sa famille a déménagé dans le nord. Avant de rejoindre la MRC, MC Van Manen s’est également épanouie dans un autre environnement exigeant : la cuisine professionnelle. Pendant cinq ans, elle a travaillé dans l’industrie alimentaire professionnelle en tant que sous-chef dans un petit bistrot du sud de l’Ontario. Finalement, alors qu’elle accumulait des heures pour obtenir son certificat Sceau rouge, MC Van Manen a atteint un tournant. « Le salaire, les horaires, le mode de vie... tout cela ne me semblait plus très viable », a confié MC Van Manen. À peu près à la même époque, la meilleure amie de Matc Van Manen s’était engagée dans la réserve navale, insistant sur le fait...

Ens 2 Emily Shea, Affaires publiques du FMAR(P) The Royal Canadian Navy hosted a Stewards Commemorative Event at CFB Esquimalt on Nov 6 to honour the retirement of the Steward occupation. The Steward trade was retired following a review of naval occupations as the RCN modernizes its fleet and adapts to new operational needs. Each Steward received an “End of an Era” commemorative coin from Rear-Admiral David Patchell, recognizing their service and contribution. - Members of the Royal Canadian Navy (RCN), veterans, Defence families, and supporters recently gathered at the Chief and Petty Officers’ Mess for the Stewards Commemorative Event. Held on Nov 6 at Canadian Forces Base (CFB) Esquimalt, the event honoured the legacy of the Steward occupation, which is now retired. The event marked a turning point in the history of the RCN at CFB Esquimalt, with each Steward being recognized, appreciated for their service, and presented with an ‘End of an Era’ commemorative coin. Rear-Admiral (RAdm) David Patchell spoke to the significance of the role during the event, describing Stewards as “a quiet strength behind absolutely everything we have done and continue to do.” RAdm Patchell also highlighted their steady presence in every galley, wardroom, and mess to date. RAdm Patchell also acknowledged the weight of this transition, stating, “The retiring of the Steward occupation is not a retirement or dismissal of you, our Stewards.” He emphasized that the values Stewards brought to the Navy remain vital. “Even as we change and evolve, your legacy will be felt for generations.” In June 2022, Vice-Admiral (VAdm) Angus Topshee first announced the decision to retire the Steward occupation following a multi-year review of naval trades and changing expectations. As the RCN modernizes its fleet and adapts to new operational demands, recruitment for the trade has ended and current Stewards...

Lieutenant de vaisseau Michael Cormie Unité de plongée de la flotte (Pacifique) Douze nouveaux plongeurs démineurs ont obtenu leur diplôme le 10 octobre à l’Unité de plongée de la flotte (Pacifique) après avoir terminé le cours RQS1. Les plongeurs sont formés à la neutralisation de mines en haute mer, aux réparations sous-marines, aux opérations de récupération et à la destruction d’engins explosifs à travers le Canada et à l’étranger. La MRC encourage les membres motivés à relever le défi du Centre d’évaluation des plongeurs démineurs (CDAC) et à poursuivre l’une des carrières les plus excitantes de la Marine. - Après 13 mois d’entraînement au-dessus et au-dessous des vagues, 12 nouveaux plongeurs de déminage font surface avec fierté. Pacifique) (FDU(P)), les étudiants du cours de qualification de plongeur de déminage de premier classe (RQS1) 2025 obtiendront officiellement leur diplôme. Ces diplômés recevront des épinglettes officielles en forme de dauphin, symbole de leur réussite. Parmi les diplômés figure le matelot de troisième classe (Mat3) Thomas Fournier, qui a rejoint la Marine royale canadienne (MRC) dans le cadre du Programme d’expérience navale (PEN) 2023. Originaire de Muskoka, en Ontario, le Mat3 Fournier s’est ensuite présenté au Centre d’évaluation des plongeurs de déminage (CDAC) en février 2024. Le CDAC gère la sélection, l’évaluation et le recrutement des candidats qui souhaitent suivre le cours de plongeur de déminage RQS1. « Mon expérience dans le cadre du cours de plongeur de déminage a été la meilleure année de ma vie. J’ai passé un moment formidable. J’ai eu de nombreuses occasions de m’épanouir sur le plan personnel et professionnel, et de renforcer la cohésion de l’équipe », a déclaré le mat 3 Fournier. « Tous ceux avec qui j’ai travaillé m’ont beaucoup aidé et soutenu pour surmonter les difficultés. Dans l’ensemble, mon expérience a été très positive....

Archana Cini Journal Lookout Le 23 juillet, la capitaine de frégate (Capf) Donna Crosman a succédé au Capf Nicolas Bruzzone comme commandante de la Branche de l’administration de la base (BAdm).  Le mandat du Capf Bruzzone a mis l’accent sur un leadership axé sur les personnes, l’excellence logistique et la modernisation des principaux services de la base.  Membre des Forces armées canadiennes depuis toujours, la Capf Crosman a exprimé sa gratitude pour l’occasion de diriger. - De la lecture de poèmes aux souvenirs joyeux, la cérémonie de passation de commandement (C de C) du commandant/commandante de la Branche de l'administration de la base (BAdm) de la Base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt fut mémorable. La C de C a eu lieu le 23 juillet au gymnase Nixon de Work Point. Présidée par le capitaine de vaisseau Kevin Whiteside, Capitaine de frégate (Capf) de la BFC Esquimalt, la passation de commandement s’est déroulée entre le Cmdt Nicolas Bruzzone, Cmdt sortant, et la Capf Donna Crosman, Cmdt entrante. La cérémonie a réuni les membres militaires et civils de l’Équipe de la Défense, ainsi que les familles, afin d’honorer le service du Capf Bruzzone et de célébrer l’arrivée de la Capf Crosman. La carrière du capf Bruzzone reflète à la fois son rayonnement international et son leadership local, ayant servi au Canada, au Chili et en mer. Logisticien, il a appuyé les opérations navales canadiennes et les fonctions de la base pendant près de deux décennies. « Au cours de mon mandat, j'ai ri avec beaucoup d'entre vous, j'ai appris à connaître certains d'entre vous et j'ai pleuré avec quelques-uns d'entre vous », a déclaré le capf Bruzzone dans son discours. Ce que nous avons dans ce pays vaut vraiment la peine d'être défendu. Au cours de la cérémonie, un poème composé par...

Ens 2 Melanie Mallet Adjointe aux affaires publiques La SPRCM Pacifique a accueilli le commandant Benjamin Seaby comme nouveau commandant lors d’une cérémonie de passation de commandement présidée par le brigadier-général Dominique Brais.  La commandante Paula McHale a conclu son mandat à la tête de la SPRCM Pacifique, qu’elle dirigeait depuis juillet 2022. Elle prendra bientôt le commandement de l’Unité de transition des FAC en Colombie-Britannique.  La SPRCM Pacifique supervise le Programme des cadets en Colombie-Britannique, soutenant 5 500 cadets avec l’appui de plus de 1 000 membres dévoués du COATS.  - L›Unité régionale de soutien aux cadets (URSC) du Pacifique a récemment assisté à une cérémonie de passation de commandement (C de C) présidée par le Brigadier-général Dominique Brais, commandant des cadets et du groupe des Rangers juniors canadiens. L›URSC Pacifique, responsable du Programme des cadets de la Colombie-Britannique, a transféré le commandement de la commandante sortante, la Capitaine de frégate Paula McHale, au nouveau Cmdt Benjamin Seaby. Le Capf Seaby assumera désormais la direction régionale de l›un des meilleurs programmes de développement des jeunes au Canada. Né à Ottawa et élevé à Aylmer, au Québec, le Capf Seaby est diplômé en génie mécanique du Collège militaire royal du Canada. Après avoir terminé sa formation d›officier de guerre navale, le Capf Seaby s›est joint au Navire de Sa Majesté (NCSM) Halifax à titre de veilleur de pont. Le Capf Seaby a également participé à plusieurs déploiements internationaux dans le cadre de l›opération SEXTANT en 2007, de l›opération SAIPH en 2009 et de l›opération NEON en 2023. De plus, le Capf Seaby a occupé plusieurs postes clés, notamment ceux de commandant de la division des recrues à l›École de leadership et de recrutement des Forces canadiennes, de planificateur de la flotte N31-1 MARLANT, d›adjoint militaire du ministre de la Défense...

[caption id="attachment_37097" align="aligncenter" width="597"] Commodore David Mazur (Left), Commander Canadian Fleet Pacific and Chief Petty Officer 1st Class David Bisal, Fleet Chief, congratulate Sailor 1st Class Chloe Schriemer on becoming the Sailor of the Quarter. Photo provided.[/caption] Simon Gonsalves Affaires publiques FMAR(P)  —  La matelot de première classe (Mat 1) Chloe Schriemer brille de mille feux à la nouvelle Unité de capacités navales avancées (UCNA) de la Marine royale canadienne. Grâce à ses efforts exceptionnels, elle a été nommée marin du trimestre (SOQ) pour les mois d'octobre à décembre. "J'ai été très honoré de recevoir le titre de marin du trimestre", a déclaré le Sgt Schriemer. "J'ai beaucoup de chance de travailler dans une unité comme l'ANCU. Depuis mon premier jour au cours de capitaine tactique maritime (CTM) jusqu'à aujourd'hui, j'ai eu le privilège de bénéficier d'un mentorat solide et d'excellents collègues. Les autres CTM et les [opérateurs techniques maritimes] sont des personnes incroyables avec lesquelles il est agréable de travailler. Il est facile de se présenter et de donner le meilleur de soi-même quand on travaille avec des gens qui sont excellents dans ce qu'ils font. Connue pour sa fiabilité, son professionnalisme et son engagement, la mat 1 Schriemer s'est révélée être un atout inestimable pour son unité en tant que CTM. Son leadership s'étend au-delà de la formation, puisqu'elle soutient l'ANCU et la flotte dans les opérations et les tâches liées aux petites embarcations, assurant une exécution sans faille dans des délais serrés et des conditions défavorables. "Ce n'est pas une surprise pour l'équipe et moi-même que la mat 1 Schriemer ait reçu la SOQ, car elle illustre toujours les normes les plus élevées de leadership et de professionnalisme exigées d'un marin au sein de la Marine royale canadienne", déclare le maître de première classe (M 1) Andrew Astles,...

Jazmin Holdway avec des contributions de Paul Dagonese Journal Lookout — Le Service royal de logistique du Canada (SRLC) a célébré son 57e anniversaire le 3 février, soulignant des décennies de dévouement, d’innovation et de soutien inébranlable aux opérations des Forces [...]

Canada.ca — A propos de la médaille La médaille du couronnement du roi Charles III est une médaille commémorative créée pour marquer le couronnement du roi Charles III et de la reine Camilla, qui a eu lieu le 6 mai 2023. Le Royaume-Uni a émis plus de 400 000 médailles [...]

Félicitations et Bravo Zulu aux trois nouveaux diplômés du programme Sentinelle des Forces armées canadiennes (FAC) du NCSM Malahat, l’enseigne de vaisseau de 2iem classe Bonner, l’enseigne de vaisseau de 2iem classe Chan et le Matelot-chef Good. Les trois membres de la compagnie du navire se sont vu remettre leur certificat de qualification par le Capitaine de corvette Anne Gardam, commandant/commandante du Malahat, en compagnie de l'aumônier du Malahat, le Lieutenant de vaisseau Trovall, qui a dirigé la formation des nouvelles Sentinelles du Malahat. Le programme Sentinelle offre un soutien par les pairs en santé mentale à la communauté des FAC. Le rôle des sentinelles est d'aider les autres, d'être une personne à qui parler des problèmes difficiles et de servir de guide pour obtenir de l'aide et de l'assistance. L'accent est mis sur l'aide à apporter aux autres marins. Photo fournie  

[caption id="attachment_36827" align="aligncenter" width="597"] Des représentants du NCSM Ottawa, du conseil municipal d'Onagawa et de la famille Kanda entourent le monument commémoratif du Lieutenant Robert Hampton Gray VC, DSC, après la cérémonie du 26 novembre à Onagawa, au Japon. Photo : Matelot de 3e classe Jacob Saunders.[/caption] Histoires de défense, Canada.ca  —  Les membres du Navire Canadien de Sa Majesté (NCSM) Ottawa, actuellement déployé dans le cadre de l'opération Horizon, ont participé à une cérémonie spéciale à Onagawa, au Japon, le 26 novembre, pour rendre hommage à un héros de guerre canadien. Le lieutenant (lt) Robert Hampton Gray, pilote de réserve volontaire de la marine royale canadienne, a reçu la Croix de Victoria pour ses actions et son sacrifice dans le ciel de la baie d'Onagawa au cours de la Seconde Guerre mondiale. Ce monument est très particulier : c'est le seul monument à la mémoire d'un militaire étranger jamais construit au Japon. Le principal partisan local du projet était M. Yoshio Kanda, un ancien officier de communication des forces de défense d'Onagawa. Compte tenu du climat qui régnait entre nos deux nations au moment de l'action du lieutenant Gray, M. Kanda a choisi d'élever un monument en 1989 pour honorer le sacrifice de toutes les parties et pour créer un symbole de paix entre les nations. Kanda a réussi à convaincre la population locale de modifier sa vision de la fin tragique du conflit et de faire du sacrifice du lieutenant Gray dans la baie d'Onagawa un symbole de paix durable. « Ce ne sont pas les soldats ennemis que nous détestons, mais la guerre elle-même », a déclaré M. Kanda. Ce n'est pas la première fois que M. Kanda s'intéresse aux monuments commémoratifs, puisqu'il a également participé à la construction d'un monument à la mémoire des victimes japonaises de...

L'Enseigne de vaisseau (ens1) SeeEun « Rachel » Kim reçoit l'épée Merritt Chisholm pour l'esprit de corps et la persévérance des mains du Capitaine de corvette (à la retraite) Gerald Pash, au nom de l'Association des officiers de marine de l'île de Vancouver, et de l'officier réviseur, le Capitaine de frégate Vincent Pellerin, commandant/commandant du NCSM Winnipeg. L'épée, accompagnée d'un prix du livre de l'Association navale du Canada, est remise lors de la remise des diplômes du cours d'officier de guerre navale IV à l'École de la flotte navale (Pacifique) du NCSM Venture, à la BFC Esquimalt. Désigné par ses pairs, le récipiendaire de l'épée est déterminé à avoir contribué à ses collègues stagiaires en stimulant le moral du cours, le soutien de l'équipe, la camaraderie, l'inclusion, la résolution des conflits, la persévérance, l'adaptabilité et la résilience. L’ Ens1 Kim est arrivé au Canada à l'âge de sept ans lorsque sa famille a immigré de Corée du Sud pour s'installer à Coquitlam. Photo de l'école : Gerald Pash

Le dîner annuel d'appréciation des marins de la BFC Esquimalt a réuni la sagesse des vétérans et l'enthousiasme des membres juniors dans une cérémonie réconfortante remplie de traditions. Assistez à l'échange symbolique des grades et à l'hommage rendu à ceux qui assurent le bon fonctionnement de notre base.

En cinq manches contre l’administration de la base (BADM), l’équipe de Calgary a poursuivi sa série de victoires intra-muros, demeurant invaincue pour la saison 24/25. Félicitations au NCSM Calgary, au BADM et à toutes les autres équipes d’unité qui ont participé à la compétition intra-muros de ce mois-ci. Les compétitions intra-muros reviendront à la BFC Esquimalt avec le basket-ball 3 contre 3 du 27 au 31 janvier.

[caption id="attachment_36684" align="aligncenter" width="597"] Le Matelot-chef Jeffrey Harding et l’enseigne de vaisseau Jonathan Robinson se tiennent aux côtés de la Sénatrice Rebecca Patterson, contre-amiral (ret), dans la salle du Sénat à Ottawa, Ontario.[/caption] Ens 1 Simon Gonsalves et Ens 2 Josh Grinstead, Affaires publiques des FMAR(P)  —  Chaque année, le programme des marins d’exception de la Ligue navale du Canada reconnaît les marins exceptionnels des formations de la Marine royale canadienne (MRC) qui ont dépassé les attentes professionnelles. Lors de la Journée d’appréciation de la Marine et de la Garde côtière, les lauréats se rendent à Ottawa pour recevoir leur citation au Sénat canadien. Accueillie par les sénateurs et les membres du Parlement du Canada, cette cérémonie a pour but de mettre en valeur les meilleurs éléments de la MRC et de souligner leur dévouement, leur professionnalisme et leurs performances. Chaque année, cette citation récompense publiquement deux officiers subalternes, un militaire/sous-officière (MR) supérieur et trois MR subalternes. Les candidats doivent être proposés pour la Citation du Capitaine de la MRC et répondre à plusieurs critères, tels que le dévouement au devoir, l’intégrité et le leadership. En outre, ils doivent avoir apporté une contribution importante à la MRC, à leur communauté locale ou, plus largement, au Canada. Parmi les cinq membres de la MRC sélectionnés pour recevoir cette mention élogieuse, deux étaient des marins servant au sein des Forces maritimes du Pacifique - l’enseigne de vaisseau (ens 2) Jonathan Robinson, du NCSM Regina, et le Matelot-chef (Matc) Jeffrey Harding, servant au sein de la Force sous-marine canadienne à bord du NCSM Windsor. [caption id="attachment_36683" align="aligncenter" width="300"] L’enseigne de vaisseau Jonathan Robinson se voit remettre son Exceptional Sailor Award par le Vice-amiral Angus Topshee, Capitaine de frégate de la Marine royale canadienne.[/caption] Le nom de l’ens 2 Jonathan Robinson a été soumis dans...

[caption id="attachment_36561" align="aligncenter" width="597"] Le Matelot-chef (MatC) Guay recevant l’agrafe de la Décoration canadienne 3.  De gauche à droite : Le lieutenant-colonel L.J. Rediger, le matc S. Guay et l’adjudant-chef de l’école M.R. Lanctot. Photo fournie[/caption] Ltv Jonathan Lacasse, Marchés publics maritimes  —  Célébration d’une carrière impressionnante de 43 ans (et ce n’est pas fini) ! Cela faisait plusieurs années depuis notre dernière rencontre, et c’est le genre de choses qui arrive souvent dans la vie des marins. On tisse des liens à travers les équipages et au fil du temps, puis on s’éloigne et se retrouve au gré des marées. C’est avec surprise que j’ai croisé Stéphane lors d’une cérémonie où il a reçu la précieuse distinction CD3 pour ses 42 années de service. Un moment rare, car peu de camarades d’armes peuvent se vanter d’avoir cumulé autant de miles marins et d’expériences au sein de notre organisation. Je l’admets, j’étais impressionné. Plus notre carrière avance, plus nous réalisons les efforts et les sacrifices que cela implique. Après la cérémonie, j’ai eu le privilège de discuter avec Stéphane au Mess de SFC Leitrim, j’étais curieux d’en apprendre davantage sur son parcours. Voici quelques extraits de notre enrichissante conversation. Quelle année as-tu rejoint les FAC, Stéphane?  J’ai intégré la réserve navale le 29 juin 1981, au NCSM Montcalm à Québec, en tant que traceur radariste. En 1984, ce métier a été rebaptisé NCIOP. N’étant pas vraiment passionné par le métier, j’ai changé pour celui de manœuvrier en 1986. À cette époque, je faisais partie de la réserve pour financer mes études et vivre des aventures maritimes chaque été. Cela m’a permis d’étudier l’Histoire, la Géographie et l’Enseignement à l’université. As-tu connu les années des “gate vessels”? J’ai passé plusieurs étés à Halifax sur différentes classes de navires, notamment le Porte St-Jean et...