Canada.ca — A propos de la médaille La médaille du couronnement du roi Charles III est une médaille commémorative créée pour marquer le couronnement du roi Charles III et de la reine Camilla, qui a eu lieu le 6 mai 2023. Le Royaume-Uni a émis plus de 400 000 médailles [...]
Connexion CGC — Les Jeux Invictus auront lieu à Vancouver et à Whistler cet hiver. Les Jeux ont été conçus par le prince Harry en 2014 pour souligner le courage et la résilience des personnes qui se rétablissent de blessures subies pendant le service militaire. Les compétitions des jeux incarnent le pouvoir de guérison du sport et de la communauté. Avec des activités comme le rugby et le basketball en fauteuil roulant, le volleyball assis et l’aviron intérieur, les Jeux permettent aux athlètes de recouvrer leur confiance, de tisser des liens sociaux et de retrouver un sentiment d’appartenance. Les Jeux de Vancouver et de Whistler seront les premiers à présenter des sports d’hiver adaptés comme le ski para-alpin, le parasurf des neiges, le ski paranordique, le parabiathlon, le paraskeleton, et le curling en fauteuil roulant. Plus de vingt nations, dont le Canada, participeront aux compétitions de cette année. L’équipe du Canada sera constituée de militaires actifs et retraités des Forces armées canadiennes (FAC) qui ont chacun sacrifié une partie de leur bien-être pour protéger notre nation. Nous aurons la chance d’observer leur résilience et leur détermination, alors qu’il feront preuve de l’esprit invincible derrière leur rétablissement. En encourageant Équipe Canada aux Jeux, les Canadiens peuvent honorer les sacrifices de ces athlètes et les encourager dans la poursuite de leur chemin vers le rétablissement. Les Jeux Invictus 2025 sont un puissant rappel de la force de notre famille militaire et de la résilience des athlètes qui nous inspirent. Invictus Dans les ténèbres qui m’enserrent,Noires comme un puits où l’on se noie, Je rends grâce à Dieu quel qu’il soit,Pour mon âme invincible et fière. Dans de cruelles circonstances,Je n’ai ni gémi ni pleuré, Sous les coups du hasard,Ma tête saigne mais reste droite. En ce lieu de colère et de...
[caption id="attachment_36941" align="aligncenter" width="597"] Le vice-amiral Angus Topshee accueille les invités à la cérémonie d'ouverture de la B-Jetty le 5 février.[/caption] Jazmin Holdway avec des contributions de Leah Pokocky et 1 Robin Kruger Journal Lookout — Dans un moment important pour la Flotte navale du Pacifique du Canada, la nouvelle B-Jetty de l'arsenal CSM de la BFC Esquimalt a été officiellement inaugurée le 5 février, marquant le début d'une nouvelle ère de capacité pour la Marine royale canadienne (MRC). La cérémonie d'inauguration s'est déroulée en présence de dignitaires, dont l'honorable Harjit S. Sajjan, PM, président du Conseil privé du roi pour le Canada, ministre de la Protection civile et ministre responsable de l'Agence de développement économique du Canada pour le Pacifique, ainsi que le Vice-amiral (Vam) Angus Topshee, Capitaine de frégate de la MRC. La cérémonie d'ouverture a été marquée par un accueil solennel et par l'interprétation de l'hymne national par la Musique de Naden. M. Paul Schauerte, directeur général par intérim de l'infrastructure et de l'environnement, et le Vam Topshee ont tous deux prononcé des allocutions dans lesquelles ils ont aperçu l'ampleur du projet et son impact positif sur les opérations de la marine et sur la durabilité de l'environnement. Les allocutions ont été brèves en raison des températures glaciales de la matinée. [caption id="attachment_36943" align="aligncenter" width="400"] L'honorable Harjit S. Sajjan, PM, s'adresse à l'assemblée.[/caption] "Vous ne voyez pas seulement un navire, vous voyez une capacité massive", a déclaré le ministre Sajjan en montrant le NCSM Max Bernays, amarré à côté de la cérémonie d'ouverture. Il a évoqué le travail effectué au sein des Forces maritimes du Pacifique (FMAR(P)) et les capacités globales de la MRC, de son personnel et de son infrastructure de soutien. Le B-Jetty, qui remplace les A- et B-Jetties originaux construits pendant la Seconde Guerre...
[caption id="attachment_36900" align="aligncenter" width="597"] Photo fournie[/caption] NCSM Ottawa — Au cours de la récente activité de sensibilisation du NCSM Ottawa en République de Corée en décembre, des bénévoles d'Ottawa ont remis des bonnets tricotés à la main au Saebit Christian Children's Home. Ces bonnets ont été offerts à l'équipage par Mme Karen Eykelenboom (mère du caporal Andrew " Boomer " Eykelenboom). Grâce à elle et à d'autres bénévoles de Boomer's Legacy, les membres déployés ont la possibilité de "faire le bien" à l'étranger pendant leur déploiement. Le programme Boomer's Legacy porte le nom du caporal Andrew "Boomer" Eykelenboom, un soldat dévoué et un infirmier des Forces armées canadiennes tué par un kamikaze le 11 août 2006. Andrew s'était engagé à sauver des vies et à aider le peuple afghan à accéder à la liberté. Sa mort a été le catalyseur de la création de Boomer's Legacy pour aider les hommes et les femmes en uniforme à faire une différence positive dans la vie des autres. L'esprit humanitaire d'Andrew se perpétue grâce à Boomer's Legacy, qui s'engage à "aider les troupes à aider les autres". Pour plus d'informations sur la fondation Boomer's Legacy, consultez le site boomerslegacy.ca.
Félicitations et Bravo Zulu aux trois nouveaux diplômés du programme Sentinelle des Forces armées canadiennes (FAC) du NCSM Malahat, l’enseigne de vaisseau de 2iem classe Bonner, l’enseigne de vaisseau de 2iem classe Chan et le Matelot-chef Good. Les trois membres de la compagnie du navire se sont vu remettre leur certificat de qualification par le Capitaine de corvette Anne Gardam, commandant/commandante du Malahat, en compagnie de l'aumônier du Malahat, le Lieutenant de vaisseau Trovall, qui a dirigé la formation des nouvelles Sentinelles du Malahat. Le programme Sentinelle offre un soutien par les pairs en santé mentale à la communauté des FAC. Le rôle des sentinelles est d'aider les autres, d'être une personne à qui parler des problèmes difficiles et de servir de guide pour obtenir de l'aide et de l'assistance. L'accent est mis sur l'aide à apporter aux autres marins. Photo fournie
NCSM Discovery — La première journée d'entraînement du NCSM Discovery en 2025 a été bien remplie et couronnée de succès, grâce à la visite du Commodore Patrick Montgomery, commandant de la Réserve navale, et du Premier maître de 1re classe Robert Campbell, premier maître de formation de la Réserve navale. Photos fournies
[caption id="attachment_36872" align="aligncenter" width="597"] Les coureurs de la 2024 Wounded Warrior Run BC entament leur périple de 8 jours en traversant l'île de Vancouver.[/caption] Paul Dagonese, Personnel de Lookout — La 12e édition annuelle de la Wounded Warrior Run (WWRun) B.C. débutera le 23 février par une course de 800 kilomètres à laquelle participeront des membres de la communauté de défense de la BFC Esquimalt. Organisé par Wounded Warriors Canada (WWC), l'événement verra une fois de plus huit coureurs parcourir la longueur de l'île de Vancouver en huit jours. Ces coureurs, ainsi que les bénévoles de soutien de WWC, s'arrêteront dans 28 communautés le long du chemin pour promouvoir la sensibilisation et collecter des fonds pour les professionnels exposés aux traumatismes. L'adjudant Dan Bodden, coordinateur du soutien à la formation à l'unité régionale de soutien aux cadets, participe à la WWRun cette année, mais ce n'est pas la première fois qu'il s'implique dans la WWC. "J'ai été l'une des personnes à l'origine de ce projet", a-t-il déclaré. En 2013, lui et un voisin ont senti qu'il y avait un défi à relever - s'attaquer à l'impact des traumatismes sur les professionnels, en particulier les membres des Forces armées canadiennes (FAC) de retour de la guerre d'Afghanistan. Ils ont constitué une équipe de coureurs et de bénévoles et ont lancé la toute première Wounded Warrior Run (course des guerriers blessés). "Nous avons pensé qu'en tant que membres de l'armée et premiers intervenants, nous devrions être des leaders dans ce domaine", a déclaré l'adjudant Bodden. "Nous avons pensé que nous devions trouver un moyen de faire participer non seulement le public, mais aussi directement les communautés concernées. Et la meilleure façon de le faire était de montrer l'exemple". M. Bodden est fier du succès de WWRun en Colombie-Britannique et est optimiste quant à son...
Début et milieu de carrière Fondements financiers, Lundi 10 février à 10h30 Planification financière 101 Commencer à investir tôt pour préparer l’avenir. Comprendre les différents comptes et produits d’investissement, etc., et comment les utiliser efficacement en fonction de vos objectifs. Investissements fiscalement avantageux [...]
[caption id="attachment_36858" align="aligncenter" width="597"] L'aumônier de la Force opérationnelle aérienne de Lituanie s'adresse aux membres des Forces armées canadiennes, de la Force aérienne lituanienne et du détachement de la Force aérienne portugaise lors de la cérémonie d'inauguration à Šiauliai, en Lituanie. Photo de l'aumônier : Force opérationnelle aérienne - OP Reassurance[/caption] Aumônier (Capt) Anthony Divinagracia, BFC Esquimalt — Les aumôniers de la BFC Esquimalt peuvent vous soutenir de ces 10 façons : Premièrement, le ministère de la présence. Nous le faisons lorsque nous vous rendons visite, que nous sommes membres à vos postes de travail ou que nous nous joignons aux activités et aux événements de votre unité. C'est notre façon d'être présents et disponibles pour vous. Cette présence et cet engagement peuvent être un moyen efficace pour nous de mieux soutenir la chaîne de commandement et les membres dans le besoin. Deuxièmement, les soins pastoraux. Nous fournissons des soins pastoraux en répondant aux besoins émotionnels, moraux, spirituels et religieux des membres et de leurs familles, quelle que soit leur tradition religieuse ou leur affiliation religieuse, ou si vous en avez une. Troisièmement, le conseil pastoral confidentiel - Nous fournissons des services de conseil aux membres, ce qui garantit que vous pouvez nous faire confiance pour tout ce dont vous discutez avec nous sans crainte de réprimande ou de représailles. Nous pouvons également faire des recommandations au commandant/commandante (Cmdt) pour qu'il soutienne le membre et mette en place des conditions pour l'aider à traverser une période difficile. Oui, nous défendrons vos intérêts, mais en fin de compte, c'est le Cmdt qui prend la décision finale, et nous respecterons et soutiendrons la décision du Cmdt. Quatrièmement, l'intervention en cas de crise - C'est l'une des raisons pour lesquelles nous avons un aumônier de garde, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7....
Le NCSM Ottawa participe actuellement à l'exercice multinational La Perouse 25, centré sur un groupe aéronaval français. L'exercice implique neuf nations partenaires et se déroule sur les côtes et dans les détroits entre l'océan Indien et l'océan Pacifique : Malacca, Sunda et Lombok. Au cours de l'exercice, les officiers/commandants des différents navires ont eu l'occasion de se rencontrer en personne à bord du porte-avions français Charles De Gaulle, tandis que les marins français ont visité la Marine royale canadienne et en ont appris davantage sur elle. Photos : Matelot de 3e classe Jacob Saunders
Shannon Childs, PFP®, Planificatrice financière personnelle, Financière SISIP — On en entend parler aux nouvelles, à table, au travail et, bien sûr, à votre bureau local de la Financière SISIP, ce n'est pas différent ! Faites en sorte que vos finances fassent partie de la conversation tout au long de l'année. En tant que planificateurs financiers, nous vantons toujours les avantages fiscaux des REER, mais nous entendons souvent « Non merci, j'ai un excellent régime de retraite, je n'ai pas besoin d'un REER ». S'il est vrai que les Forces armées canadiennes (FAC) offrent un excellent régime de retraite, il est également vrai qu'il n'y a pas deux situations financières identiques. Même si votre ami ou votre collègue a le même grade, la même allocation mensuelle et les mêmes années de service que vous, vos besoins et vos objectifs financiers peuvent varier considérablement. Les REER peuvent apporter une valeur ajoutée importante à votre plan financier pendant vos années de travail, à la retraite et dans le cadre de votre plan successoral. Chaque fois que vous cotisez à un REER, vous réduisez votre revenu imposable aujourd'hui, ce qui signifie que vous payez moins d'impôt maintenant et que vous mettez de l'argent de côté pour le faire fructifier à l'abri de l'impôt pour l'avenir. Vous pouvez économiser encore plus d'argent en planifiant stratégiquement vos retraits de REER. Examinons quelques situations que les gens n'envisagent pas toujours lorsqu'ils pensent à un REER. Le coût d'achat d'une maison est-il trop élevé dans votre province actuelle ? Si vous prévoyez d'acheter une maison lors d'une affectation future ou à la retraite, envisagez d'utiliser le programme d'accession à la propriété (RAP) du REER. Le RAP n'est pas réservé aux propriétaires d'une première maison. Vous pouvez y avoir recours plus d'une fois, à condition que vous et/ou...
[caption id="attachment_36827" align="aligncenter" width="597"] Des représentants du NCSM Ottawa, du conseil municipal d'Onagawa et de la famille Kanda entourent le monument commémoratif du Lieutenant Robert Hampton Gray VC, DSC, après la cérémonie du 26 novembre à Onagawa, au Japon. Photo : Matelot de 3e classe Jacob Saunders.[/caption] Histoires de défense, Canada.ca — Les membres du Navire Canadien de Sa Majesté (NCSM) Ottawa, actuellement déployé dans le cadre de l'opération Horizon, ont participé à une cérémonie spéciale à Onagawa, au Japon, le 26 novembre, pour rendre hommage à un héros de guerre canadien. Le lieutenant (lt) Robert Hampton Gray, pilote de réserve volontaire de la marine royale canadienne, a reçu la Croix de Victoria pour ses actions et son sacrifice dans le ciel de la baie d'Onagawa au cours de la Seconde Guerre mondiale. Ce monument est très particulier : c'est le seul monument à la mémoire d'un militaire étranger jamais construit au Japon. Le principal partisan local du projet était M. Yoshio Kanda, un ancien officier de communication des forces de défense d'Onagawa. Compte tenu du climat qui régnait entre nos deux nations au moment de l'action du lieutenant Gray, M. Kanda a choisi d'élever un monument en 1989 pour honorer le sacrifice de toutes les parties et pour créer un symbole de paix entre les nations. Kanda a réussi à convaincre la population locale de modifier sa vision de la fin tragique du conflit et de faire du sacrifice du lieutenant Gray dans la baie d'Onagawa un symbole de paix durable. « Ce ne sont pas les soldats ennemis que nous détestons, mais la guerre elle-même », a déclaré M. Kanda. Ce n'est pas la première fois que M. Kanda s'intéresse aux monuments commémoratifs, puisqu'il a également participé à la construction d'un monument à la mémoire des victimes japonaises de...
L'Enseigne de vaisseau (ens1) SeeEun « Rachel » Kim reçoit l'épée Merritt Chisholm pour l'esprit de corps et la persévérance des mains du Capitaine de corvette (à la retraite) Gerald Pash, au nom de l'Association des officiers de marine de l'île de Vancouver, et de l'officier réviseur, le Capitaine de frégate Vincent Pellerin, commandant/commandant du NCSM Winnipeg. L'épée, accompagnée d'un prix du livre de l'Association navale du Canada, est remise lors de la remise des diplômes du cours d'officier de guerre navale IV à l'École de la flotte navale (Pacifique) du NCSM Venture, à la BFC Esquimalt. Désigné par ses pairs, le récipiendaire de l'épée est déterminé à avoir contribué à ses collègues stagiaires en stimulant le moral du cours, le soutien de l'équipe, la camaraderie, l'inclusion, la résolution des conflits, la persévérance, l'adaptabilité et la résilience. L’ Ens1 Kim est arrivé au Canada à l'âge de sept ans lorsque sa famille a immigré de Corée du Sud pour s'installer à Coquitlam. Photo de l'école : Gerald Pash
Le dîner annuel d'appréciation des marins de la BFC Esquimalt a réuni la sagesse des vétérans et l'enthousiasme des membres juniors dans une cérémonie réconfortante remplie de traditions. Assistez à l'échange symbolique des grades et à l'hommage rendu à ceux qui assurent le bon fonctionnement de notre base.
Ltv R. Davies, Officier du système non embarqué, ANCU — D'octobre à novembre 2024, l’Unite de Capaciter Naval Avancer (ANCU) a participé à Bold Quest 24, un important événement multinational organisé par l'état-major interarmées des États-Unis à Jacksonville, en Caroline du Nord. Cet événement prestigieux a rassemblé environ 2 000 personnes de 17 nations différentes, favorisant la collaboration et renforçant les capacités des forces alliées. L'équipe de l'ANCU avait trois missions principales pendant l'exercice : s'intégrer dans le cycle de renseignement de l'exercice, participer à une démonstration médicale et à un essai pratique sur le terrain des technologies modernes de réseau médical, et soutenir les opérations de renseignement, de surveillance et de reconnaissance. Pour atteindre ces objectifs, l'ANCU a déployé une équipe composée d'un officier de renseignement, d'un médecin et d'opérateurs de systèmes non héliportés pilotant le CU-175 Puma, un système miniature d'aéronef non héliporté à voilure fixe utilisé à la fois sur terre et en mer. L'une des principales réalisations de l'équipe de l'ANCU au cours de la mission Bold Quest 24 a été son soutien à la première exécution réussie du processus de gestion des besoins en renseignement et de gestion de la collecte (AML&CM) en utilisant uniquement des ressources canadiennes par l'intermédiaire du réseau de missions fédérées (FMN). Les marins de l'ANCU ont joué un rôle essentiel en fournissant des vidéos en mouvement (FMV) au FMN et à l'environnement du partenaire de la mission. Ces images ont ensuite été transmises au Centre de guerre maritime des Forces canadiennes et à Trinity, à Halifax, ce qui a permis d'améliorer considérablement la rapidité et l'efficacité de la collecte et du traitement des renseignements. Le lieutenant de vaisseau Jeong a été le chef du renseignement naval pour Bold Quest 24. Il a dirigé une équipe chargée de l'utilisation pratique des outils...
Le Navire canadien de Sa Majesté (NCSM) Protecteur lors de la cérémonie de baptême au chantier naval Seaspan, à Vancouver, le 13 décembre. Photos : Matelot de 3e classe Jordan Schilstra, Services d'imagerie des FMAR(P) Teri McKinnon, marraine du NCSM Protecteur, prend la parole lors de la cérémonie de baptême au chantier naval Seaspan. Le très honorable Justin Trudeau, premier ministre du Canada. Le Vice-amiral Angus Topshee, Capitaine de frégate de la Marine royale canadienne.
[caption id="attachment_36752" align="aligncenter" width="597"] Marty la marmotte, la mascotte de l'équipe de hockey des Royals de Victoria, hisse la Coupe Stanley lors de la 24e célébration annuelle de la Journée du hockey de la Banque Scotia au Canada. Photo fournie.[/caption] Janvier Un chirurgien de la région du Pacifique honoré pour avoir sauvé la vie d'un coéquipier La MRC honorée dans le cadre des festivités de la Journée du hockey au Canada Le DMFC Rocky Point fait un don de munitions à l'Ukraine Un adieu sincère au Major (ret) Murray Edwards, âgé de 103 ans Première femme nommée au poste de second maître d'équipage [caption id="attachment_36751" align="aligncenter" width="597"] Des membres du Wong Sheung Kung Fu Club de Victoria exécutent une danse du lion, le 14 février, au quartier général de la Force sous-marins canadiens, à l'arsenal. Photo : Peter Mallett/Lookout[/caption] Février Les plongeurs de combat retournent dans les eaux de Metchosin pour l'exercice Roguish Buoy Lieux d'échange : Les navires de la MRC échangent leurs coques Un marin de la MRC traverse les eaux de l'Antarctique avec la marine chilienne Les athlètes de la base profitent du "Globetrotting" Muggins, le chien historique, se souvient et est restauré [caption id="attachment_36754" align="aligncenter" width="597"] Le sergent-chef Daryl Baswick, du service de police de Victoria, fait un signe de la main lors de la deuxième journée de l'étape Woss-Sayward de la Wounded Warrior Run BC (course des guerriers blessés de la Colombie-Britannique). Photo : John Penner Photography[/caption] Mars Bayleigh devient le Capitaine de frégate d'un jour La Journée internationale des forêts met en lumière le rôle des gardes forestiers canadiens dans la protection de la nature sauvage en Colombie-Britannique De nouvelles embarcations pour l'UPF(P) La FMFCB se dote d'un nouveau système radar Un communicateur naval dévoué est nommé marin de l'année...
Paul Dagonese, Rédacteur en chef — Lorsque le Matelot-chef (retraité) (Matc (Ret’d)) Elysia Stevens s’est assise pour écrire Smelling Daisies, elle n’aurait jamais imaginé que cela deviendrait un partenariat créatif avec son mari, le Maître de 1re classe (M1) Mark Stevens. [...]
En cinq manches contre l’administration de la base (BADM), l’équipe de Calgary a poursuivi sa série de victoires intra-muros, demeurant invaincue pour la saison 24/25. Félicitations au NCSM Calgary, au BADM et à toutes les autres équipes d’unité qui ont participé à la compétition intra-muros de ce mois-ci. Les compétitions intra-muros reviendront à la BFC Esquimalt avec le basket-ball 3 contre 3 du 27 au 31 janvier.
[caption id="attachment_36684" align="aligncenter" width="597"] Le Matelot-chef Jeffrey Harding et l’enseigne de vaisseau Jonathan Robinson se tiennent aux côtés de la Sénatrice Rebecca Patterson, contre-amiral (ret), dans la salle du Sénat à Ottawa, Ontario.[/caption] Ens 1 Simon Gonsalves et Ens 2 Josh Grinstead, Affaires publiques des FMAR(P) — Chaque année, le programme des marins d’exception de la Ligue navale du Canada reconnaît les marins exceptionnels des formations de la Marine royale canadienne (MRC) qui ont dépassé les attentes professionnelles. Lors de la Journée d’appréciation de la Marine et de la Garde côtière, les lauréats se rendent à Ottawa pour recevoir leur citation au Sénat canadien. Accueillie par les sénateurs et les membres du Parlement du Canada, cette cérémonie a pour but de mettre en valeur les meilleurs éléments de la MRC et de souligner leur dévouement, leur professionnalisme et leurs performances. Chaque année, cette citation récompense publiquement deux officiers subalternes, un militaire/sous-officière (MR) supérieur et trois MR subalternes. Les candidats doivent être proposés pour la Citation du Capitaine de la MRC et répondre à plusieurs critères, tels que le dévouement au devoir, l’intégrité et le leadership. En outre, ils doivent avoir apporté une contribution importante à la MRC, à leur communauté locale ou, plus largement, au Canada. Parmi les cinq membres de la MRC sélectionnés pour recevoir cette mention élogieuse, deux étaient des marins servant au sein des Forces maritimes du Pacifique - l’enseigne de vaisseau (ens 2) Jonathan Robinson, du NCSM Regina, et le Matelot-chef (Matc) Jeffrey Harding, servant au sein de la Force sous-marine canadienne à bord du NCSM Windsor. [caption id="attachment_36683" align="aligncenter" width="300"] L’enseigne de vaisseau Jonathan Robinson se voit remettre son Exceptional Sailor Award par le Vice-amiral Angus Topshee, Capitaine de frégate de la Marine royale canadienne.[/caption] Le nom de l’ens 2 Jonathan Robinson a été soumis dans...
Paul Dagones, Personnel de la vigie — Chaque jour, des personnes perdent la vie en Colombie-Britannique à cause d’une overdose. La Semaine nationale de sensibilisation aux addictions (SNSA), qui se tient chaque année pendant la troisième semaine de novembre, s’attaque [...]
[caption id="attachment_36670" align="aligncenter" width="597"] Le premier “ Shop & Sip “ des Fêtes de la BFC Esquimalt a eu lieu au mess du chef et des officiers le 1er décembre.[/caption] Personnel de la vigie — Le premier événement annuel Shop & Sip des Fêtes organisé par le Chief & POs’ Mess et le Lookout Newspaper a débuté le dimanche 1er décembre. Réunissant la communauté élargie de la Défense et les artisans locaux, le marché des Fêtes a connu un succès fulgurant. Les 66 stands des vendeurs ont offert des idées de cadeaux de Noël à plus de 300 participants cet après-midi-là. Ils présentaient des talents tels que le travail du bois, la pâtisserie, la conservation, l’artisanat, le travail du cuir, l’art, la photographie, la fabrication de savon, le vitrail, l’impression, la fabrication de bijoux, le vol d’objets et bien d’autres choses encore. L’entrée à l’événement se faisait par un don de denrées alimentaires non périssables ou un don en espèces pour soutenir Rainbow Kitchen, une cuisine communautaire et un centre pour les programmes de sécurité alimentaire à Esquimalt. Un grand merci à tous les participants, vendeurs et organisateurs, qui ont récolté 800 dollars et une grande voiture remplie de dons lors de l’événement. Pendant que les participants sirotaient les boissons offertes par le bar sur place, d’autres se laissaient tenter par le popcorn et le chocolat chaud offerts par CANEX. Les participants ont également été invités à participer à un tirage au sort pour gagner plus de 30 prix de présence, généreusement offerts par les vendeurs de l’événement. L’esprit des Fêtes bat son plein à la BFC Esquimalt, et la planification de la prochaine activité Shop & Sip est déjà en cours. [caption id="attachment_36669" align="aligncenter" width="597"] La raison de la saison. Les dons de nourriture pour la Rainbow Kitchen...
En cette période de fêtes, nous sommes reconnaissants envers ceux qui servent en uniforme, les anciens combattants, les travailleurs civils qui soutiennent ceux qui servent, les membres de nos communautés locales et les familles à la force inébranlable qui se sentent comme chez elles pour les membres à terre et à l’étranger. Votre dévouement, votre sacrifice et votre résilience continuent d’inspirer le travail que nous accomplissons chaque jour. Le journal Lookout s’engage à écrire vos histoires et à partager des renseignements importants afin d’améliorer le moral et le bien-être à la BFC Esquimalt. Cette année, le Lookout a partagé des histoires du passé, du présent et de l’avenir de la Marine. Le passé a été particulièrement mis en évidence dans nos trois éditions de novembre axées sur le Souvenir, alors que des anciens combattants ont parlé de leur expérience unique au sein des Forces armées canadiennes et que nous avons rendu hommage à ceux que nous avons perdus cette année et qui ont eu un impact considérable sur la Marine et la communauté locale. Nous avons partagé des histoires du présent en évoquant la nature toujours changeante de la Marine royale canadienne (MRC) et de ses membres, les opérations et les exercices en cours, ainsi que les unités et les marins qui continuent de viser l’excellence à la BFC Esquimalt. En ce qui concerne l’avenir, nous avons partagé des mises à jour alors que les dirigeants locaux et de la MRC discutaient de ce à quoi ressemblera la nouvelle marine et de la façon dont les changements soutiendront les objectifs de la FAC tout en maintenant la paix, la sécurité et le soutien mondial. Cette année, le journal Lookout a également connu quelques changements. Nous sommes passés d’une publication hebdomadaire à une publication bihebdomadaire, nous avons dit au revoir à...
Membres de l’équipe de la BFC Esquimalt, C’est avec gratitude et reconnaissance que nous vous souhaitons de passer des Fêtes chaleureuses et de rester en bonne santé. Nous espérons surtout que vous aurez l’occasion de vous rapprocher de vos amis et de vos proches, ne serait-ce que pour un court moment de repos. À l’approche de la fin de 2024, nous prenons le temps de réfléchir aux nombreuses réalisations de l’équipe. Nous sommes témoins de votre travail acharné et de votre dévouement pour assurer le fonctionnement de la base au quotidien, et nous vous en sommes profondément reconnaissants. En 2024, la base a soutenu le calendrier d’opérations chargé de la Flotte. À l’échelle internationale, nous avons participé à l’exercice Rim of the Pacific (RIMPAC), exécuté par l’unité de ravitaillement naval Asterix, le NCSM Max Bernays et le NCSM Vancouver. Par la suite, les NCSM Vancouver et maintenant Ottawa, ainsi que leurs détachements d’hélicoptères de la Force aérienne, se sont déployés avec succès dans la région Indo-Asie-Pacifique. Au pays, notre flotte a participé à d’importants exercices de mise sur pied de la force et de groupe opérationnel dans nos eaux locales. Non seulement avons-nous soutenu les opérations, mais nous avons également favorisé l’établissement et le renforcement de nos liens, tant avec nos communautés locales qu’entre nous, en tant que membres de l’Équipe de la Défense. Dans le cadre de diverses cérémonies, journées de reconnaissance et activités, comme le barbecue de la Semaine nationale de la fonction publique, la Victoria Class Cup en appui au CRFM d’Esquimalt, le Mois de la santé au travail, la semaine Go by Bike, le Défi-vélo de la Marine royale canadienne, la Course de la Marine, les soirées de reconnaissance des FAC, le jour du Souvenir et bien plus encore, nous nous sommes réunis en équipe pour rire,...
Alors que nous nous réunissons pour célébrer cette saison festive, nous souhaitons prendre un moment pour réfléchir à l’année écoulée et exprimer ma sincère gratitude envers chacun d’entre vous - mes dévoués coéquipiers militaires et civils. Cette année a été remplie de réalisations remarquables, mais aussi de défis et d’opportunités. Les FMAR(P) ont accueilli et mis en service leur premier navire de classe Harry DeWolf, le NCSM Max Bernays ; le NCSM Windsor a été déployé dans le cadre de multiples patrouilles de surveillance ; les NCSM Edmonton et Yellowknife ont participé avec succès à l’opération Caribbe ; et les NCSM Vancouver et Ottawa ont été déployés à travers le Pacifique dans le cadre de l’opération Horizon. Nous avons également rassemblé des centaines de personnes pour soutenir le RIMPAC 2024 et avons organisé une autre semaine de la flotte incroyable à North Vancouver. Notre système de formation a fait des progrès remarquables pour rationaliser la formation et a produit des milliers de nouveaux diplômés dans tous les métiers de la marine et à tous les niveaux de grade. Au service du Canada, nos navires ont navigué très loin, des hauteurs du cercle arctique à la chaleur équatoriale de l’Indo-Pacifique. Votre engagement en faveur de l’excellence, que ce soit en déploiement, en formation ou au sein de vos communautés, n’est pas passé inaperçu. Nous sommes particulièrement fiers des progrès accomplis dans la promotion d’un environnement inclusif pour l’ensemble du personnel. Ces initiatives sont cruciales alors que nous nous préparons pour l’avenir et que nous veillons à ce que notre marine reste prête à aider, à diriger et à combattre. En cette période de fêtes de fin d’année, n’oublions pas l’importance de la famille et les sacrifices consentis par nos proches. Ils constituent une structure de soutien essentielle, et nous vous encourageons...
Padre Turkington, Aumônier, BFC Esquimalt — Le premier jour de décembre marque le moment de l’année où il est parfaitement acceptable de commencer à écouter de la musique de Noël. Les refrains habituels sont incontournables ; ils inondent les magasins, les centres commerciaux, les restaurants, les stations de radio et occupent apparemment tous les espaces calmes et vacants. Certains s’en réjouissent, d’autres le redoutent. Je faisais partie de ce dernier camp, mais avec le temps, j’ai appris à apprécier ma propre bande-son festive : des chants religieux mélangés à quelques morceaux sentimentaux, voire légèrement absurdes, ainsi que l’album festif de Bob Dylan, qui résume tout cela. Les chansons ne manquent pas et nous nous sommes habitués à ce que les classiques soient joués en permanence, même si bon nombre d’entre eux n’ont pas vieilli (Do They Know It’s Christmas ? me vient rapidement à l’esprit). L’un de ces standards est Happy Christmas (War Is Over) de John Lennon. Après avoir passé deux ans à protester activement contre la guerre du Viêt Nam et avoir sorti l’hymne populaire “All we are saying is give peace a chance”, Lennon a sorti cette chanson de protestation pour faire passer son “message politique avec un peu de miel”. Il l’a écrite parce qu’il en avait assez du Noël blanc sentimentalement optimiste et qu’il voulait inciter les gens à agir. C’est donc Noël, et qu’avez-vous fait ? Plus de 50 ans se sont écoulés depuis la sortie de cette chanson, et qu’avons-nous réellement fait ? Si nous regardons notre monde, la guerre est loin d’être terminée et nous pouvons être pardonnés si ces paroles sonnent aujourd’hui de manière sentimentale et optimiste à nos oreilles. Au moins une ligne se distingue par sa véracité. À l’origine, The world is so wrong (Le monde est si faux) a...
[caption id="attachment_36638" align="aligncenter" width="597"] L’enseigne de vaisseau de 2e classe, Mitchell George Grieveson Keay, accompagné de sa femme et de son enfant, reçoit l’écu de Welland des mains du Capitaine de frégate Isabelle, commandant du NCSM Corner Brook. [/caption] Ens 2 Simon Gonsalves, OAP FMAR(P) — Le long chemin qui mène à la formation d’un officier de guerre navale n’est pas, on le sait, pour les âmes sensibles. Toutefois, le 11 décembre, après quatre mois de défis et d’adversité, l’officier de guerre navale (OGN) III de la division Fraser a tenu sa cérémonie officielle de remise des diplômes sur le pont d’exercice Nixon du NCSM Venture. Cet événement a marqué le point culminant d’un programme de formation rigoureux visant à transformer les officiers de marine subalternes en futurs leaders de la Marine royale canadienne (MRC). Tous les candidats à l’OEN suivent un programme complet au NCSM Venture, le centre d’excellence en formation navale situé à Esquimalt. Ils participent à trois cours d’étape cruciaux, chacun s’appuyant sur le dernier avant de rejoindre la flotte. La formation comprend des cours en classe, des séances de simulateur et des exercices pratiques en mer. Ces expériences sont nécessaires pour acquérir une expertise et une expérience pratique dans les domaines de la navigation, des ponts, de la sécurité des navires, des procédures d’urgence et du matelotage, entre autres sujets essentiels. Les familles, les amis et les invités de marque, dont le contre-amiral Christopher Robinson, Capitaine de frégate des Forces maritimes du Pacifique, se sont réunis pour célébrer les réalisations de la promotion. L’officier réviseur, le Capitaine de frégate Eric Isabelle, commandant/commandante du NCSM Corner Brook, s’est adressé à toutes les personnes présentes. Le Capitaine frégate a déclaré que l’achèvement de l’ONM III “ marque une étape importante pour les officiers de guerre, car il s’agit de...
[caption id="attachment_36627" align="aligncenter" width="598"] Le Matelot de 1re classe Dante Brun-Letourneau, gagnant du premier baiser du navire, salue sa partenaire, Nadia, à la proue du navire, alors qu’il est le premier à débarquer du NCSM Vancouver, le 5 décembre. Photo : Matelot de 1re classe Koller[/caption] Paul Dagonese, Rédacteur en chef — Après un déploiement de six mois qui a débuté à Hawaï et s’est poursuivi dans la région indo-pacifique, le NCSM Vancouver est revenu à la BFC Esquimalt tôt dans la matinée du 5 décembre. Alors que le navire attendait juste à l’extérieur du port d’Esquimalt, des spectateurs enthousiastes se sont rassemblés tôt à Duntze Head pour le défilé cérémoniel, apercevant au loin leurs amis et les êtres qui leur sont chers. D’autres attendaient à C-Jetty, où les célébrations du retour ont commencé. Vancouver a accosté et avant que les membres de l’équipage et leurs familles ne puissent s’embrasser, un heureux marin du premier baiser a gagné le privilège de débarquer en premier. “J’ai obtenu un billet ... et c’est tout ce dont j’avais besoin”, déclare le matelot de 1re classe (1) Dante Brum-Letourneau, le gagnant de la tombola du premier baiser. “C’est de la chance ! Sa compagne depuis quatre ans, Nadia Tymoshuk, a rencontré le PAT au centre du front. Ils se sont enlacés, embrassés et se sont penchés en arrière dans une pose imitant celle de la photo emblématique des marins de la marine américaine à Times Square, prise le jour de la victoire sur le Japon en 1945. Le couple a pris un selfie pendant que des centaines de personnes regardaient et applaudissaient. Gagner cette tombola est considéré comme prestigieux, car même le capitaine du navire a dû attendre le premier baiser pour débarquer. “C’est un beau cadeau de retour à la maison pour mon premier...
Paul Dagonese, Personnel de la vigie — En tant que Canadiens, nous rendons hommage à ceux qui ont ouvert la voie aux générations futures, en établissant de nouvelles normes et en façonnant la Marine royale canadienne (MRC) pour qu’elle devienne ce qu’elle est aujourd’hui. [...]
[caption id="attachment_36613" align="aligncenter" width="597"] Les colis de soins recueillis par le CRFM Esquimalt et l’hôpital Cowichan Valley sont emballés et envoyés au NCSM Ottawa lors de son déploiement pendant les Fêtes. Photos fournies.[/caption] Paul Dagonese, Personnel de la vigie — À l’approche des fêtes de fin d’année, une collaboration réconfortante entre le Cowichan District Hospital (CDH) d’Island Health et le Centre de ressources pour les familles des militaires (CRFM) d’Esquimalt a permis de s’assurer que les 250 marins à bord du Navire canadien de Sa Majesté (NCSM) Ottawa ne se sentiront pas oubliés alors qu’ils sont déployés loin de chez eux. Une collection de colis de soins et de notes écrites à la main par le personnel de l’hôpital est en route pour le Pacifique, portant un message simple : Nous nous soucions d’eux. “C’est une façon modeste mais significative de dire merci”, a déclaré Cynthia Turgeon, assistante commerciale au CDH. “Notre personnel (à CDH) est en première ligne dans le domaine de la santé, et lui aussi se trouve dans l’ombre. Pour Cynthia Turgeon, ce don a pour but de dire : “Nous ne vous avons pas oubliés. Nous ne vous connaissons pas, mais nous apprécions énormément tout ce que vous faites, le sacrifice que vous faites et le sacrifice que votre famille fait en vous laissant partir pendant de nombreux mois”. L’initiative a débuté lorsque M. Turgeon, inspiré par les événements du jour du Souvenir et les liens militaires au sein du personnel de l’hôpital, s’est adressé au comité BE WELL du CDH et a pris contact avec le CRFM afin d’explorer la façon dont ils pourraient soutenir les membres des services déployés. L’initiative s’est rapidement transformée en un projet de plusieurs mois comprenant des dons de collations, de casse-tête et de notes de vacances personnalisées - avec des...
