Actualités

Archana Cini, Journal Lookout, avec des documents fournis par le gouvernement du Canada Deux navires de la Marine de la République de Corée visiteront la BFC Esquimalt du 23 mai au 2 juin, à la suite d’un voyage transpacifique de 14 000 kilomètres. Des activités conjointes, incluant des échanges de personnel et des exercices, renforceront l’interopérabilité avec la MRC. La visite soutient une coopération maritime élargie et la génération de forces, y compris une future participation à l’exercice multinational RIMPAC. - Une escale de la Marine de la République de Corée (ROKN) à la Base des Forces canadiennes (BFC) d’Esquimalt est prévue pour la fin du printemps, soulignant l’importance que le Canada continue d’accorder au renforcement de l’interopérabilité maritime et de la collaboration avec les marines alliées. Au cours de cette visite, prévue du 23 mai au 2 juin, deux navires de la ROKN arriveront à Esquimalt : le ROKS Daejeon (FFG-823), une frégate de classe Daegu, et le ROKS Dosan Ahn Chang-ho (SS-083), un sous-marin de classe KSS-III. Les deux navires de la Marine de la République de Corée effectuent actuellement une traversée transpacifique de 14 000 kilomètres, de Jinhae, en Corée du Sud, à la côte ouest du Canada. Au cours de cette escale, les marins des deux marines participeront à une série d’activités professionnelles visant à renforcer le partenariat maritime croissant entre la Marine royale canadienne (MRC) et la Marine de la République de Corée. [caption id="attachment_335142" align="aligncenter" width="914"] ROKS Dosan Ahn Chang-ho at sea making its first trans-Pacific voyage to Canadian shores. Photo supplied.[/caption] Ces interactions favoriseront la compréhension mutuelle et amélioreront l’interopérabilité entre les deux parties, tout en renforçant leur engagement commun en faveur de la stabilité régionale. Un élément clé de cette collaboration sera un échange de personnel mené dans le cadre du programme...

Compilé par Archana Cini, Journal Lookout Issu des archives de 2002, voici un récit qui continue de résonner plus de deux décennies plus tard — un récit façonné par la curiosité sincère des enfants et les réflexions franches d’un marin en mer. Dans cet article d’archive datant du mois de mars, intitulé « Les questions importantes des enfants : le NCSM Vancouver répond », de jeunes Canadiens ont écrit aux marins déployés dans le cadre de l’opération Apollo afin de mieux comprendre la vie en mer. Leurs questions, sincères et souvent profondes, ont donné un aperçu de la façon dont les jeunes esprits perçoivent les concepts de service, de séparation et de sacrifice. Des milliers de lettres de ce type ont été reçues et lues attentivement par ceux qui servaient à bord du Navire de Sa Majesté (NCSM) Vancouver. Parmi l’équipage du navire à cette époque se trouvait le lieutenant de vaisseau (Ltv) David Patchell, dont les réponses réfléchies et sans détours ont révélé l’humanité commune entre les marins déployés à l’étranger et les familles qui attendaient chez elles. Aujourd’hui, ce contributeur du Lookout d’il y a plus de deux décennies occupe le poste de contreamiral (RAdm) dans la Marine royale canadienne (MRC) et de commandant des Forces maritimes du Pacifique/Force opérationnelle interarmées du Pacifique (FMAR(P)/FOIP), faisant de cette histoire d’archives non seulement un instantané dans le temps, mais aussi une partie de l’influence continue du contre-amiral Patchell sur la communauté de la Défense canadienne. Alors que nous revisitons cet article d’archives, le Lookout invite les enfants du grand public et des communautés de la Défense à soumettre leurs propres questions aux marins pour une nouvelle édition moderne. - Questions importantes des enfants : Le NCSM Vancouver répond Note de la rédaction : Cet article a été publié dans l’édition...

Lieutenant de vaisseau Mike Makow, CD NRU ASTERIX L’île Bligh, dans le détroit de Nootka, porte le nom du vice-amiral William Bligh, reliant la côte de la Colombie-Britannique à l’histoire navale mondiale. Bligh a servi sous les ordres du capitaine James Cook et a ensuite survécu à la célèbre mutinerie du HMS Bounty, naviguant sur 3 500 milles marins pour atteindre la sécurité. L’île illustre comment l’exploration et l’histoire maritime relient des régions éloignées à travers le monde. - L’île Bligh est située dans le détroit de Nootka, sur la côte ouest de l’île de Vancouver, en Colombie-Britannique (C.-B.). Elle se trouve à l’est de l’île Nootka, entre les embouchures des bras de mer Muchalat, Tlupana et Tahsis. Bien qu’elle constitue aujourd’hui un lieu paisible pour plusieurs, son nom porte également l’un des récits les plus dramatiques de l’histoire maritime locale. Nommée en l’honneur du vice-amiral (VAdm) William Bligh, l’île commémore un homme dont l’héritage mêle réalisations scientifiques et rébellion scandaleuse. Le défunt VAdm Bligh a servi comme maître à bord du navire de Sa Majesté (HMS) Resolution lors du troisième voyage du capitaine James Cook en 1778. Le HMS Resolution était à l’origine un charbonnier marchand acheté puis converti en navire de guerre par la Royal Navy en 1771. C’est dans une anse de l’île Bligh — aujourd’hui appelée anse Resolution — que le navire a été réaménagé, marquant le premier lien du VAdm Bligh avec les rivages accidentés du détroit de Nootka. [caption id="attachment_335125" align="alignleft" width="353"] A portrait of VAdm William Bligh, completed by Alexander Huey in 1814. Credit: National Library of Australia[/caption] Mais la renommée, ou l’infamie, du VAdm Bligh allait se concrétiser près d’une décennie plus tard. En 1787, il est nommé commandant du HMS Bounty, chargé de transporter des plants d’arbre à pain de Tahiti...

Archana Cini, Journal Lookout. Contributions de Robert Fisher, historien, et du Musée naval et militaire de la BFC Esquimalt Une cérémonie publique à venir, le 16 avril, marquera les 81 ans depuis le naufrage du NCSM Esquimalt, le dernier navire de guerre canadien perdu pendant la Seconde Guerre mondiale. Le navire a été torpillé au large de Halifax en 1945, entraînant la perte de 44 marins, dont plusieurs sont morts d’exposition en attendant les secours. La commémoration annuelle rend hommage à ceux qui ont servi et souligne l’impact durable de la guerre sur les communautés canadiennes. - Chaque année, le souvenir nous interpelle. Il nous invite à faire une pause, à réfléchir et à porter en nous la connaissance des sacrifices et des histoires qui pourraient autrement s’estomper avec le temps. À 10 h, le 16 avril, le devoir de mémoire prendra une fois de plus forme alors que les membres de la communauté de la Défense et le public sont invités à se rassembler en hommage au Navire canadien de Sa Majesté (NCSM) Esquimalt, le dernier navire de guerre canadien perdu à la suite d’une action ennemie pendant la Seconde Guerre mondiale. Organisée par la municipalité d’Esquimalt et soutenue par la Base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt, la cérémonie marquera le 81e anniversaire du naufrage du navire et rendra hommage aux marins qui ne sont jamais rentrés chez eux. Le NCSM Esquimalt était un dragueur de mines de classe Bangor, l’un des nombreux navires chargés de la tâche essentielle — et souvent dangereuse — d’assurer la sécurité des voies maritimes en temps de guerre. Armé d’un canon de 12 livres, d’armes antiaériennes et de grenades sous-marines, l’Esquimalt était conçu pour la vigilance constante requise durant la bataille de l’Atlantique. Son équipage, composé de sept officiers et de 64 marins,...

Archana Cini, Journal Lookout En avril 1943, le premier numéro de ce qui allait devenir le journal Lookout sortait de presse. Intitulé The Gangway, ce journal hebdomadaire indépendant rendait compte de l’actualité de la Marine royale canadienne (MRC) sur la côte ouest et était révisé par le personnel de la MRC avant publication. Le volume 01, numéro 01, était vendu 10 cents l’exemplaire, ici même à Esquimalt. Le premier numéro de The Gangway a été entièrement publié en noir et blanc. Les pages de ce premier numéro racontaient des histoires de sauvetage sur la côte ouest ; rendaient hommage aux marins qui ont donné leur vie pour notre pays ; signalaient un changement de commandement ; mettaient en avant l’humanité dans les moments quotidiens du service ; et offraient un peu de légèreté à ceux de la communauté de la Défense qui en avaient besoin. Plus de 80 ans plus tard, en 2026, le journal The Lookout continue de raconter des histoires comme celles-ci. À bien des égards, ce dernier numéro imprimé du Lookout est identique à ce premier numéro de 1943. En même temps, il ne pourrait pas être plus différent. Créé pour informer et créer des liens entre les marins à une époque de croissance rapide de la marine, le Gangway est rapidement devenu un lien important entre ceux qui servaient et la communauté qui les entourait. Les années 1950 ont apporté un changement intéressant : le Gangway a été rebaptisé Dockyard News, et quelques touches d’encre rouge ont commencé à apparaître sur les pages pour marquer des occasions spéciales comme Noël et le Nouvel An. Outre les récits de la communauté de la Défense, des illustrations politiques, les résultats des concours de beauté locaux, des bandes dessinées festives, des poèmes religieux et des publicités ont commencé à...

Archana Cini, Journal Lookout. Avec la collaboration de Rodney Venis, Service des relations publiques de la base La matelot de 1re classe Andree-Anne Dion-Tessier du NCSM Max Bernays a été nommée marin de l’année 2025 de CANFLTPAC. Elle a reçu le prix commémoratif du capitaine de vaisseau Peter Hinton, qui reconnaît le leadership, l’intégrité et l’engagement envers le service. La matelot Dion-Tessier a souligné l’importance du travail d’équipe et du soutien entre collègues, mettant en valeur l’effort collectif derrière cette reconnaissance. - Alors que la pluie printanière cessait de tomber le 3 mars, l’équipage du navire de Sa Majesté le Max Bernays s’est réuni pour rendre hommage à l’une des leurs : la matelote de 1re classe (S1) Andrée-Anne Dion-Tessier, élue « Matelote de l’année 2025 » de la Flotte canadienne du Pacifique (FLTCANPAC). La cérémonie, qui s’est déroulée en milieu de matinée, a mis en avant non seulement le dévouement de la matelote de 1re classe Dion-Tessier au cours de l’année écoulée, mais aussi l’esprit d’équipe et la camaraderie qui caractérisent la vie à bord du Max Bernays. Au cours de l’événement, en reconnaissance de cette distinction de la FLTCANPAC, elle s’est vu remettre le Prix commémoratif du capitaine de vaisseau Peter Hinton pour le leadership et l’excellence dans le service, qui est généralement décerné aux sous-officiers subalternes faisant preuve de leadership éthique, d’intégrité et d’engagement envers leur devoir. Ce prix, accompagné d’une épée du même nom, est remis chaque année par Geraldine Hinton, l’épouse du regretté Capt de vaisseau Peter Hinton, en mémoire duquel elle a contribué à la création de ce prix afin de commémorer son héritage profond au service de la Marine royale canadienne (MRC). Elle était accompagnée, lors de la cérémonie de cette année, du capitaine de vaisseau Sam Patchell, commandant de la FLTCANPAC, qui...

L’équipe du journal The Lookout et l’équipe des services créatifs - Avec plus de 80 ans d’existence, le Lookout a raconté des milliers d’histoires, allant des grands événements navals qui ont marqué le Canada aux moments plus discrets de service qui reflètent l’esprit de notre communauté locale de la Défense. Alors que nous tournons la dernière page de l’édition imprimée du Lookout pour passer à une publication exclusivement numérique, certains membres de notre équipe actuelle ont choisi un élément parmi les 82 dernières années — une citation ou un souvenir qui est resté gravé dans les mémoires bien après l’impression de la page. Certains nous ont fait rire, d’autres nous ont rendus fiers, beaucoup nous ont fait pleurer, et quelques-uns nous ont rappelé pourquoi l’histoire est importante. Sans plus attendre, voici quelques histoires qui nous ont marqués : - ARCHANA CINI, DIGITAL MEDIA AND MARKETING COORDINATOR Je n’ai jamais été une personne religieuse, mais en ouvrant au hasard une grosse pile de papier et en tombant sur ces vers, j’ai eu l’impression que c’était le destin : « Ô étoile merveilleuse, étoile de la nuit, étoile à la beauté royale et éclatante ; nous guidant vers l’ouest, toujours en marche, conduis-nous vers ta lumière parfaite. » Cela semblait si bien correspondre à la trajectoire en constante évolution de Lookout. Ce poème est tiré d’une histoire de 1964 qui, pour moi, représente une histoire familiale précieuse, un rappel de cesser de s’inquiéter, et recèle en même temps un peu de magie. 1964: Pacific Command Lookout Volume 09, Numero 22. "THE STAR STILL SHINES" by Chaplain C.F. Waite Men, for centuries have been fascinated by the stars. It is not hard to see why: by their beauty, if not by anything else; by their arrangement in patterns. The silent stars take us...

Archana Cini, Journal Lookout Le sergent Dan Jacklin a recueilli 2 250 $ pour le CRFM d’Esquimalt grâce à un kiosque de crème glacée à bord du NCSM Regina. Cette initiative, qui a commencé comme un moyen de remonter le moral, a permis d’amasser plus de 13 000 $ pour diverses œuvres de charité depuis 2017. Ce don reflète à la fois la générosité de la communauté et une reconnaissance personnelle pour le soutien offert aux familles militaires pendant les déploiements. - Ce qui n’était au départ qu’un simple moyen d’égayer la journée d’un marin en mer s’est depuis transformé en une collecte de milliers de dollars au profit d’une œuvre caritative. Le 3 mars, au Colwood Pacific Activity Centre (CPAC), le sergent Dan Jacklin a remis un don de 2 250 dollars au Centre de ressources pour les familles militaires d’Esquimalt (CRFM) — les recettes d’un stand de glaces qu’il tient actuellement à bord du navire de Sa Majesté (NCSM) Regina. Le Sgt Jacklin, prévisionniste météorologique en chef du navire, passe depuis près d’une décennie à servir des glaces à ses camarades pendant les déploiements, transformant ainsi une petite initiative destinée à remonter le moral en une tradition caritative désormais bien établie. Le Sgt Jacklin a pris la relève en 2017 du Sgt Michael Foulkes, qui a été muté hors du navire plus tard dans l’année. Depuis lors, plus de 13 000 dollars ont été récoltés pour diverses causes. « Je le fais surtout parce que ça me plaît », a déclaré le sergent Jacklin. « Les gens à bord attendent souvent avec impatience de pouvoir s’accorder une pause dans la routine du navire, aussi minime soit-elle. Parfois, un cornet de glace HäagenDazs ou Melona suffit. » Le sergent Jacklin compte près de quarante ans de service militaire. Il...

Archana Cini, Journal Lookout La NDWCC à la BFC Esquimalt a recueilli plus de 111 000 $ grâce à des dons et des événements de collecte de fonds de septembre à décembre 2025. Les membres de l’équipe de la Défense ont participé à des initiatives créatives, notamment un Chili Cook-Off, pour soutenir les organismes de bienfaisance locaux. Les fonds resteront sur l’île de Vancouver pour soutenir des programmes répondant aux besoins en santé, bien-être et communauté. - Des centaines de dons caritatifs provenant des membres de l’équipe de la Défense de la base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt ont abouti à un résultat impressionnant le 17 février : plus de 111 000 dollars ont été remis à des organismes caritatifs communautaires de l’île de Vancouver. La Campagne de bienfaisance sur les lieux de travail de la Défense nationale (NDWCC) est une occasion annuelle pour les membres de l’équipe de la Défense de soutenir des causes qui leur tiennent à cœur. Grâce à la NDWCC, les membres peuvent faire des dons à plus de 86 000 organismes de bienfaisance enregistrés à travers le Canada, y compris des organisations ayant des liens étroits avec la communauté militaire. À la BFC Esquimalt, la NDWCC s’est déroulée du 11 septembre 2025 au 31 décembre 2025, et le personnel et les bénévoles de l’équipe locale de la Défense ont consacré d’innombrables heures à la planification et à l’organisation des activités associées. La générosité s’est également manifestée sous de nombreuses formes, allant des dons individuels aux événements créatifs de collecte de fonds organisés dans toute la base. Pour Matt Carlson, chef de l’équipe de la SNCB de la BFC Esquimalt, un mot résume le mieux ce parcours caritatif de plusieurs mois : la résilience. « Notre campagne a rencontré des difficultés dès le début et tout...

Caporal-chef Joline Couture, 4CRPG Le caporal-chef Joline Couture revient sur le cours CRBMI de 10 jours et son impact transformateur sur les candidats. Les participants apprennent la navigation, les exercices de discipline, les premiers soins et les fondamentaux militaires. Le cours développe la résilience, le leadership et des liens durables, transformant des étrangers en Rangers. - Cela fait trois ans que j’ai suivi le cours d’endoctrinement militaire de base des Rangers canadiens (CRBMI). La nervosité liée au fait de me lancer dans quelque chose de nouveau et bien loin de ma zone de confort me revient en voyant un nouveau groupe de candidats franchir les portes d’entrée, ne sachant pas trop quoi faire ensuite. Ils ont les yeux écarquillés et marchent d’un pas hésitant. Ils ne le savent pas encore, mais ils sont sur le point de rencontrer des personnes qui deviendront bientôt comme une famille pour eux. Ces candidats vont se retrouver pendant les dix prochains jours avec un objectif commun : apprendre les bases du métier de Ranger canadien. [caption id="attachment_334457" align="alignright" width="479"] A photo of Canadian Ranger Basic Military Indoctrination (CRBMI) candidates practicing drill. Photo: Canadian Ranger Seargent (Sgt) Chris Buker.[/caption] Les candidats apportent au CRBMI un éventail diversifié d’expériences et de perspectives. Certains sont propriétaires d’entreprises, d’autres ont demandé des congés, quelques parents au foyer ont quitté leur famille pour la première fois, d’autres sont à la retraite et ressentent le besoin de redonner à leur communauté, et quelques-uns font simplement leurs premiers pas dans le monde. Ils arrivent en civil, mais quelques heures plus tard, ils revêtent l’uniforme rouge des Rangers canadiens. Ils ne sont pas encore familiarisés avec les ordres, mais la coordination des exercices pour les dix prochains jours commence immédiatement. Le réveil à 6 heures du matin est beaucoup trop tôt, car...

Capitaine de corvette Linda Coleman Affaires publiques des Forces maritimes du Pacifique (FMAR(P)) Le contre-amiral David Patchell a accueilli le premier ministre David Eby à la BFC Esquimalt pour présenter le hub naval de la côte ouest canadienne. Les discussions ont porté sur la préparation de la flotte, les plans d’infrastructure pour les sous-marins, l’impact économique et la croissance des métiers spécialisés. Les dirigeants ont mis l’accent sur la gestion environnementale et la collaboration avec les nations autochtones en C.-B. - Le contre-amiral (RAdm) David Patchell, commandant des Forces maritimes du Pacifique et de la Force opérationnelle interarmées du Pacifique ((FMAR(P))/FOIP), a accueilli le premier ministre de la Colombie-Britannique, David Eby, à la base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt le 11 décembre 2025, pour une première visite officielle soulignant l’importance stratégique, économique et environnementale du centre naval de la côte ouest du Canada. Le premier ministre était accompagné de la députée Darlene Rotchford, secrétaire parlementaire pour le développement des forces armées et les affaires des anciens combattants. « J›ai été très heureux d›accueillir le premier ministre Eby au sein des Forces maritimes du Pacifique », a déclaré le contre-amiral Patchell. « Cette visite a été une occasion importante de mettre en valeur l›importance stratégique de notre centre naval de la côte ouest, le travail quotidien de nos marins et de nos civils, ainsi que les liens étroits qui unissent la Marine royale canadienne (MRC) et la province de la Colombie-Britannique. » Au cours de la visite, le premier ministre Eby a fait une excursion en mer dans le port d’Esquimalt à bord d’un navire-école de classe Orca, où il a bénéficié d’une visite guidée complète et d’un briefing sur les ressources et les opérations de la MRC sur la côte ouest. Le capitaine de vaisseau Kevin Whiteside, commandant de la...

Capitaine de corvette Linda Coleman, Affaires publiques des Forces maritimes du Pacifique (FMAR(P)) avec la contribution de Lindsay Groves, journal Lookout L’honorable ministre David J. McGuinty a rencontré les membres de la MRC, les familles et le personnel civil pour discuter des investissements en défense et des priorités de qualité de vie. Il a visité la Flottille de plongée de la flotte (Pacifique), les projets de recapitalisation du port d’Esquimalt et les installations de la FMF Cape Breton. La visite a renforcé l’investissement croissant du Canada en matière de défense, la modernisation de la flotte et la préparation navale dans le Pacifique. - La base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt débordait d’énergie le 19 février lorsque le ministre de la Défense nationale, David J. McGuinty, est arrivé pour une journée complète de rencontres avec l’équipe de la Défense. Des conversations tôt le matin avec les marins de la Marine royale canadienne (MRC) aux visites pratiques des principales installations opérationnelles, la visite a souligné un moment de renouveau majeur pour la marine canadienne et les personnes qui la servent. La journée a commencé par une assemblée publique au Colwood Pacific Activity Centre - Esquimalt (CPAC) afin de rencontrer les membres et les familles des NCSM Ottawa, Vancouver, Calgary et Regina. [caption id="attachment_334429" align="alignleft" width="600"] The Honourable David McGuinty, Minister of National Defence (MND) speaking during a town hall for members of the Royal Canadian Navy (RCN) at the Colwood Pacific Activity Centre on Feb 19. Photo: Sailor 1st Class (S1) Jordan Schilstra, MARPAC Imaging[/caption] « Nous avons demandé aux Canadiens : que devons-nous faire avec nos forces armées ? Ils nous ont répondu : investissez dans celles-ci », a déclaré le ministre. « Oui, vous entendrez parler de gros achats, d›acquisitions de plusieurs milliards de dollars, mais nous devons également investir...

Chers lecteurs de Lookout et membres de la communauté de la défense, Comme beaucoup d'entre vous le savent, si vous tenez entre vos mains un exemplaire papier de ce jour-nal, vous lisez l'une des dernières éditions du Lookout qui sortira d'une presse traditionnelle. À compter du 6 avril 2026, le Lookout Navy News passera d'un format papier à une publication principalement numérique. Cette décision, prise en étroite consultation avec l'équipe du Lookout et le PSP Esquimalt, n'a pas été prise à la légère. La dernière édition imprimée, le 23 mars 2026, aura lieu presque 82 ans jour pour jour après l'arrivée du premier journal dans les installations navales canadiennes à Victoria, plusieurs décennies avant que la base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt ne soit officiellement nommée. Si les circonstances générales à l'origine de ce changement découlent des défis bien connus auxquels sont confrontés les médias traditionnels, en particulier les journaux, il n'en reste pas moins que c'est un moment sombre et important pour une institution historique profondément ancrée dans le tissu de la base et dans la vie des membres passés et présents. Nous sommes pleinement conscients des répercussions que ce changement pourrait avoir sur nos fidèles lecteurs, dont beaucoup considèrent l'encre et le toucher du papier journal comme des éléments fondamentaux de l'identité du Lookout. Nous savons que beaucoup de nos lecteurs apprécient le toucher du papier journal et le rituel consistant à prendre un journal physique. Cette tradition a été un élément important de l'identité du Lookout, et nous sommes reconnaissants de la fidélité et du lien qu'elle représente. Dans le même temps, l'évolution des habitudes de consommation de l'information nous offre l'occasion de nous moderniser tout en nous appuyant sur les atouts qui nous ont permis de traverser huit décennies. Cette transition est synonyme de croissance, et...

Archana Cini, Journal Lookout La PCTU a dévoilé son tout premier insigne d’unité après des décennies d’activités sans emblème distinct, marquant un nouveau chapitre d’identité et de reconnaissance. Développé pendant près de deux ans en collaboration avec la Direction – Histoire et patrimoine, l’insigne arrive à un moment où l’unité connaît une croissance en taille et en capacité, passant de 90 à 186 membres. La symbolique de l’insigne met en valeur le mandat d’instruction côtière de la PCTU, avec une orque, des éléments du Pacifique et la nouvelle devise : « On Track by Leadmark ». - Après avoir formé des marins dans les coulisses de la base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt pendant des décennies, l’Unité d’entraînement des patrouilleurs UEP entame un nouveau chapitre avec un symbole qui lui est enfin propre : un écusson dédié à l’unité. Pour le capitaine de corvette (LCdr) Kevin Lashinski, commandant de la UEP, le nouvel emblème est bien plus qu’une simple mise à jour visuelle : il représente l’identité, le moral et la reconnaissance d’une unité qui joue un rôle essentiel dans la formation de marins qualifiés pour la Marine royale canadienne (MRC). Bien que la UEP soit depuis longtemps un élément essentiel de la préparation de la flotte, elle n’avait jamais eu son propre emblème. Historiquement, la PCTU utilisait l’emblème associé au Groupe d’opérations maritimes 4 (MOG 4). Lorsque le MOG 4 a été supprimé, l’unité a alors utilisé par défaut l’emblème plus général de la flotte. Aujourd’hui, cela a changé. Il a fallu près de deux ans pour concevoir l’écusson, élaboré en partenariat avec la Direction de l’histoire et du patrimoine (DHH). Le moment est bien choisi : l’UEP ne cesse de gagner en notoriété, mais aussi en taille et en capacité. Lorsque le capitaine de corvette Lashinski a pris...

Archana Cini, Journal Lookout Qu’il s’agisse d’un nouveau venu dans la Marine royale canadienne (MRC) ou à la base, la première chose que la matelot-chef (MC) Heather Van Manen souhaite que les autres remarquent, c’est son accessibilité. « Lorsque quelqu›un me rencontre pour la première fois, je veux qu›il sente que je suis accessible. » Alors qu’elle endosse désormais son nouveau rôle de maître matelot de formation des Forces maritimes du Pacifique/Force opérationnelle interarmées du Pacifique (FMAR(P)/FOIP), MC Van Manen apporte plus que son grade et son expérience à ce poste. Elle apporte sa volonté d’écouter, de défendre et de représenter les matelots subalternes. L’histoire du MC Van Manen commence dans une petite ville de l’Ontario, entourée de boue, de livres et de nature. « J›étais vraiment un garçon manqué », raconte la MC Van Manen. « J’étais aussi le genre d’enfant qui avait des ennuis parce qu’elle restait éveillée sous les couvertures à lire des livres à la lumière d’une lampe de poche. » Sa mère étant enseignante, elle passait souvent ses étés à aider ses grands-parents dans leur camp familial, jusqu’à l’adolescence, lorsque sa famille a déménagé dans le nord. Avant de rejoindre la MRC, MC Van Manen s’est également épanouie dans un autre environnement exigeant : la cuisine professionnelle. Pendant cinq ans, elle a travaillé dans l’industrie alimentaire professionnelle en tant que sous-chef dans un petit bistrot du sud de l’Ontario. Finalement, alors qu’elle accumulait des heures pour obtenir son certificat Sceau rouge, MC Van Manen a atteint un tournant. « Le salaire, les horaires, le mode de vie... tout cela ne me semblait plus très viable », a confié MC Van Manen. À peu près à la même époque, la meilleure amie de Matc Van Manen s’était engagée dans la réserve navale, insistant sur le fait...

Lieutenant de vaisseau Jamie De La Chevrotière-Martin Affaires publiques FMAR(P) Le vice-amiral Angus Topshee, commandant de la Marine royale canadienne, a tenu des assemblées publiques sur les deux côtes afin de présenter une évaluation franche de l’environnement de sécurité actuel et de ce que la MRC doit devenir. Il a souligné la nécessité de renforcer la connaissance du domaine maritime pour protéger la souveraineté du Canada, notamment en créant une image maritime unifiée grâce à des capteurs, des systèmes autonomes, l’intelligence artificielle et le partage sécurisé des données. Le Vam Topshee a également mis en lumière la construction navale, la capacité industrielle, la modernisation et une génération plus rapide du personnel. - Lors d’une série de réunions publiques organisées sur les deux côtes, le vice-amiral Angus Topshee, commandant de la Marine royale canadienne (CMRC), a présenté une évaluation franche de l’environnement sécuritaire actuel et une vision claire de ce que doit devenir la marine canadienne. Son point de départ était sans détour : le climat mondial s’est durci. Alors que la politique de défense du Canada de 2017, intitulée « Fort, sûr, engagé », mettait l’accent sur un ordre international stable fondé sur des règles, le Vam Topshee a déclaré que la réalité actuelle est de plus en plus façonnée par le pouvoir, les intérêts et la concurrence. Dans ce monde, les forces maritimes ont leur importance et le Canada doit être en mesure de défendre sa souveraineté. Malgré les pressions liées à l’état de préparation et le vieillissement de la flotte, le vice-amiral Topshee a souligné que la MRC a toujours maintenu une forte présence mondiale pour une marine de sa taille. Mais les assemblées publiques ne portaient pas sur les réalisations passées. Il a plutôt décrit ce qui doit être fait à l’avenir : améliorer la connaissance maritime,...

Archana Cini, Journal Lookout. avec la contribution du capitaine Surbhi Matta, Centre d’entraînement au combat L’exercice ROGUISH BUOY 2026 a ramené les plongeurs de combat des FAC sur l’île de Vancouver pour une troisième année consécutive, avec un entraînement à Albert Head et au champ de démolition sous-marine de Whirl Bay. Tenu pour la première fois en 1979, ROGUISH BUOY demeure le seul exercice collectif dédié aux plongeurs de combat au Canada, axé sur la préparation opérationnelle, la recertification et les compétences sous-marines avancées. Cette 47e édition a compté une participation multinationale du Royaume-Uni, de la Lettonie, de l’Allemagne et des Pays-Bas. - En janvier dernier, un spectacle inhabituel s’est offert aux yeux des observateurs sur le littoral de l’île de Vancouver, près d’Albert Head et du champ de tir sous-marin de Whirl Bay : des plongeurs de combat des Forces armées canadiennes (FAC), en combinaison, immergés dans l’océan Pacifique, s’entraînant à des techniques sous-marines exigeantes. Découvrez l’exercice (Ex) ROUGISH BUOY 2026, le seul exercice d’entraînement collectif dédié au Canada qui réunit chaque année des plongeurs de combat canadiens et internationaux pour s’entraîner à la plongée, développer leurs compétences, coopérer à l’échelle internationale et renouveler leur certification de plongée. L’histoire de l’Ex ROUGISH BUOY remonte à plusieurs décennies dans l’histoire du Canada, sa première édition ayant eu lieu en 1979. Cet exercice a été initialement créé pour garantir que les équipes de plongeurs de combat puissent maintenir chaque année leur état de préparation opérationnelle et leur maîtrise des tâches qui pourraient leur être demandées lors d’un déploiement, notamment la démolition sous-marine, la reconnaissance et le déminage. Au fil des ans, l’exercice a changé de lieu et s’est développé pour inclure d’autres pays participants. Ce changement a permis de favoriser l’apprentissage coopératif et les échanges techniques, tout en maintenant les plongeurs...

L2 Stephen Vallis, L2 FMAR(P) /FOI(P) Officier de sécurité physique et du personnel La Semaine de la sensibilisation à la sécurité se déroule du 9 au 13 février 2026, sous le thème “La sécurité commence avec vous”, rappelant aux membres de l’Équipe de la Défense que la protection de l’information, du matériel et des installations est une responsabilité partagée. Les membres sont encouragés à adopter un état d’esprit axé sur la sécurité en demeurant proactifs, en apprenant les exigences liées aux zones de travail, en comprenant ce qui constitue du matériel classifié, et en sachant à qui s’adresser au sein de leur unité pour obtenir des conseils. On rappelle également aux membres de suivre et de maintenir leur statut d’habilitation de sécurité, et de noter que le nouveau Système de traitement de la sécurité du personnel (STSP) a remplacé WebSCPS en novembre 2025 pour toutes les demandes et mises à jour d’habilitations. - Cette année, la Semaine de sensibilisation à la sécurité se déroule du 9 au 13 février, avec pour thème 2026 « La sécurité commence avec vous ». Pour ceux d’entre nous qui font partie de l’équipe de défense, bon nombre de ces changements ont une incidence sur nos activités quotidiennes : nous avons clairement de nombreux rivaux mondiaux dont les objectifs sont en conflit avec les nôtres. Ces entités peuvent inclure des nations étrangères et leurs services de renseignement, des réseaux terroristes étrangers et transnationaux, ainsi que des éléments criminels. Quel que soit votre rôle au sein de l’équipe de défense, vous avez accès à des informations, du matériel et des installations qui intéressent toutes ces entités. Collectivement et individuellement, nous avons la responsabilité de protéger ces éléments. Une sécurité efficace exige que chacun développe un état d’esprit sécuritaire : une façon de penser proactive et vigilante qui...

Lindsay Groves, Journal Lookout Aujourd’hui, le leadership revêt de nombreuses définitions et fait parfois l’objet de malentendus. Il peut sembler être synonyme de certitude, d’autorité et d’action, qualités indispensables à tout leader. Pourtant, certains éléments fondamentaux du leadership sont souvent moins remarqués, tels que le calme, la sérénité, l’intégrité et le courage. Ce sont les mots utilisés pour décrire le major Dick Winters dans le livre Conversations With Major Dick Winters: Life Lessons From The Commander Of The Band Of Brothers (Conversations avec le major Dick Winters : leçons de vie du commandant de la bande de frères) de Cole C. Kingseed. L’histoire de Winters a été racontée par Steven Spielberg et Tom Hanks dans la série HBO Band of Brothers, qui relate son expérience pendant la Seconde Guerre mondiale et le respect qu’il a gagné à la sueur de son front en tant que leader. Winters, ce livre et mon travail avec la communauté de la BFC Esquimalt m’ont inspiré cet article – et j’espère une série –, car le leadership n’est qu’un mot jusqu’à ce que vous le voyiez en action. Lorsque je me suis entretenu avec le contre-amiral (cam) David Patchell, commandant des Forces maritimes du Pacifique (FMAR(P)) et de la Force opérationnelle interarmées du Pacifique (FOIP), pour en savoir plus sur sa vision du leadership, du moral et du service, il a rapidement détourné l’attention. « Il est difficile de parler de son propre leadership », a déclaré le cam Patchell. « Il est beaucoup plus facile de parler du leadership extraordinaire que je constate au sein de cette formation. » Sur le pont, à travers la base, en mer et à la maison, le leadership est partout autour de nous. « J›étais à bord du NCSM Regina cette semaine », a-t-il poursuivi. « La façon...

Archana Cini, Journal Lookout Les membres de l’Équipe de la Défense à la BFC Esquimalt se sont réunis au gymnase Nixon de Work Point le 21 janvier pour une séance de yoga guidée gratuite, tenue en reconnaissance de la Journée Bell Cause pour la cause 2026. Organisée par le Groupe de travail sur le mieux-être mental et social de MARPAC, la séance encourageait le personnel du MDN à 'prendre un moment pour la santé mentale'. L’instructrice du PSP, Allison Jones, a expliqué comment le yoga peut soutenir la résilience, la gestion du stress et la cohésion communautaire, tandis que des ressources en santé mentale étaient disponibles sur place afin de renforcer le soutien continu. - Le 21 janvier, les membres de l’équipe de la Défense à la Base des Forces canadiennes (BFC) Esquimalt ont été invités à faire une pause, à respirer et à se reconnecter lors d’une séance de yoga guidée gratuite organisée à l’occasion de la journée annuelle Bell Cause pour la vie. Organisée par le groupe de travail sur le bien-être mental et social des FMAR(P), la séance de midi s’est déroulée au gymnase Nixon de Work Point et a accueilli à la fois des civils et des membres en uniforme du ministère de la Défense nationale (MDN) pour « prendre un moment pour la santé mentale », thème de la journée Bell Parlons-en 2026. Les participants ont quitté leur journée de travail pour se rendre dans un espace calme et accueillant, axé sur le mouvement et la pleine conscience. Grâce au matériel de yoga fourni sur place, les participants ont pu profiter d’une séance guidée accueillante animée par Allison Jones, du Programme de soutien du personnel (PSP). La séance mettait l’accent sur des étirements doux, la connexion entre le corps et l’esprit, et des exercices de...

Lt(Navy) Michael Cormie, Fleet Diving Unit (Pacific) Fleet Diving Unit (Pacific) is currently training two concurrent classes of RQS1 Clearance Divers, with a record of 19 students currently enrolled. The 13-month course prepares divers for complex, real-world operations through intensive training in diving systems, fleet support skills, and more. Despite infrastructure challenges and ongoing reconstitution, the School of Diving is adapting to rebuild capacity and deliver highly trained clearance divers. - Petty Officer 2nd Class (PO2) Paul Paquette has his work cut out for him. He is the course instructor for one of two classes of RQS1 Clearance Divers being run concurrently at the School of Diving at Fleet Diving Unit (Pacific) (FDU(P)) this year. A record-high number of 19 students started their training in October 2025, aiming to graduate the high-intensity, thirteenmonth course in late October 2026. PO2 Paquette will help them get there. Shortly after the courses began, students were on parade for the graduation of 2025’s class of divers. “The training is very much a marathon,” said Paquette. “So I hope being on parade helped them visualize what they are working towards when they graduate next year.” Over the duration of the course, the students will learn to dive with various types of diving equipment including the Compressed Air Breathing Apparatus, Surface Supplied Diving, and the two types of rebreather. In addition to the diving itself, students will learn other vital skills including rigging, driving various vehicles and boats, and operating recompression chambers. They will also cover introductory skills in Explosive Ordnance Disposal (EOD) at the Canadian Forces School of Military Engineering in Gagetown. Students will also be introduced to methods of searching for, identifying, destroying, and/ or recovering naval mines that have been rendered safe. They will also learn how to provide engineering support to the...

Bordie Lawrence, CAC Training Centre Conduct After Capture (CAC) training equips CAF members with the skills needed to survive captivity, resist exploitation, and deny adversaries critical intelligence. Rooted in real-world case studies and modern conflict realities, CAC training has evolved to meet today’s complex and unpredictable battlespace. CAC Instructors (CACIs) play a vital role in delivering this training, strengthening international partnerships, and preparing peers for the most extreme operational scenarios. - Following the events of Sept 11, 2001, and the commencement of the Global War on Terror, it became clear that Canada’s Tier 1 Unit, Joint Task Force 2 (JTF 2), needed new specialized training for personnel deploying overseas. This training would ensure survivability in captivity, deny the enemy valuable military intelligence, and minimize the exploitation of isolated personnel.   As such, JTF 2 members began Resistance to Interrogation (R2I) training to meet this critical need, with support from the British military. By 2005, the first Canadian R2I Instructor Course had been conducted, staffed by British R2I instructors, to fully qualify a pool of Canadian Armed Forces (CAF) members to hold the R2I qualification.   This enabled Canada to begin delivering R2I training independently. The first Canadian-run R2I course was held in 2006, staffed entirely by Canadian instructors. The title of instructor was then officially renamed Conduct After Capture Instructor (CACI). In 2008, the Conduct After Capture Training Centre (CAC TC) was formally established in Kingston, ON, under the Canadian Defence Academy. The program continued to evolve, and in 2019, a comprehensive review led to changes designed to adapt training to the modern global climate, taking into account events such as the annexation of Crimea and the increasingly complex battlespace. The updated program went live in 2021 and continues to adapt to today’s challenges, including the invasion of Ukraine in 2022 and Canada’s ongoing commitments to NATO missions.  Canadian CAC training has always been informed by real-world events and case studies of personnel being held in captivity....

Archana Cini, Lookout Newspaper Three former Royal Canadian Navy (RCN) sailors who served together as teens during the Korean War reunited unexpectedly in their 90s at the Veterans' Lodge, a Broadmead Care home. The men shared memories of life aboard His Majesty's Canadian Ship (HMCS) Athabaskan II, from demanding boiler room work to long months at sea. Their reunion offered a powerful reminder of service, sacrifice, and the lasting bonds formed at sea. - For Roy Mackay, Gil Russell, and Don Russell, life in the Royal Canadian Navy (RCN) as teens meant hard work and discipline. Almost eight decades later, life would give them an unexpected gift — a sudden reunion of shipmates now in their nineties. Now 92, 95, and 94 respectively, (Gil and Don are unrelated, and Don passed away shortly before being interviewed) the three reunited at Victoria’s Broadmead Care Society for the first time in decades. The last time they saw each other was when they were only 16, 18, and 19, serving aboard His Majesty’s Canadian Ship (HMCS) Athabaskan during the Korean War, a vessel often nicknamed ‘Athabaskan II’ or ‘Athabee’. A Tribal-class destroyer, Athabaskan II deployed on three wartime tours starting in 1950 with duties ranging from antisubmarine patrols to troop transport, evacuations, and bombardments. The vessel was in service to Canada from 1948 to 1966. Gil, Roy, and Don all deployed together during its third wartime tour, working as stokers in the boiler room. “I was glad to get out of the army and into the navy, you know,” said Roy. “The navy actually helped me find a job during my return to civilian life, and that was really important to me.” Roy shared details of his work once aboard Athabaskan II for his first deployment with the RCN. “It was freezing down...

Kelley Stark, MARPAC PA His Majesty's Canadian Ship (HMCS) Max Bernays returned home on Dec 19 after a four-month deployment spanning the Arctic and Indo-Pacific under Operations LATITUDE, HORIZON, and NEON. The ship made Royal Canadian Navy (RCN) history by reaching 81° North, the furthest north ever sailed by a Royal Canadian Navy vessel, reinforcing Canada’s Arctic sovereignty. - His Majesty’s Canadian Ship (HMCS) Max Bernays sailed into its home port on Dec 19, marking the end of a four-month deployment that spanned the Arctic and Indo-Pacific regions under Operations (Op) LATITUDE, HORIZON, and NEON. The crew and their loved ones were thrilled to be reunited. Even the weather seemed happy to see them together as the sun came out on a rather rainy day just as the crew disembarked. Rear-Admiral (RAdm) David Patchell, Commander of Maritime Forces Pacific (MARPAC) and Joint Task Force Pacific ( JTFP), was on the jetty to welcome them home, stating, “It is a crew of exceptional sailors supported by absolutely amazing families,” he said. “They’re home in time for the holidays for a well-deserved break.” The Harry DeWolf-class Arctic and Offshore Patrol Vessel (AOPV) made history during Op LATITUDE by reaching 81° North, the farthest north any Royal Canadian Navy (RCN) vessel has ever sailed. This milestone demonstrates Canada’s growing ability to operate in the High Arctic, and reinforces our sovereignty in a region of increasing global importance. “It is incredible. It is barren. It is breathtaking,” said Commanding Officer of the ship, Commander Nadia Shields. “It is ice as far as the eye can see, and I would say that the Arctic is something that we definitely need to protect.” Following its time in the Arctic, Max Bernays sailed to the Indo-Pacific, visiting ports in Alaska, Hawaii, Japan, the Philippines, and South Korea...

LCdr Michelle Scott, MARPAC The Royal Canadian Navy (RCN) hosted a town hall for sailors in late 2025, allowing them to ask questions regarding the future of the navy and any potential concerns. Questions asked by sailors during the town halls centred around the themes of housing, security, and force generation. Responses from RCN leadership can be read below. - In November, Rear-Admiral (RAdm) David Patchell, Chief Petty Officer 1st Class (CPO1) Jonathon Sorensen, and Formation Master Sailor (MS) Haley LeClair held a series of command town halls for the Formation. While not every question and answer is captured here, these questions highlight the predominant themes of housing, security, and force generation. HOUSING Q: How is the Navy addressing housing challenges for our sailors, soldiers and aviators, especially as we work to grow the force and accommodate those on the Basic Training List? A: We recognize that housing remains one of the most pressing challenges. At present, inventory of housing on Base is insufficient, and we are committed to addressing this gap through multiple approaches. New infrastructure projects are underway, including the soon-to-start construction of multiplexes, the purchase of a condominium building at 244 Island Highway, and we are exploring additional options to meet the needs of our members. We are also working closely with local communities to ensure there is adequate housing in the surrounding area. With over 1,800 personnel on the Basic Training List, accessible and affordable lodging for these members is a priority. In the interim, services like the MFRC housing coordinator help connect members with rental opportunities. Q: What is being done to improve infrastructure and maintain morale and retention while major projects like the Nelles Block replacement and the new mess facility are still years away? A: We know that infrastructure limitations and delays affect...

Archana Cini, Lookout Newspaper Royal Canadian Navy (RCN) sailor Matt Blades survived over two hours in frigid Pacific waters after falling overboard from a RHIB near Vancouver Island, prompting an international, multi-agency rescue effort. The successful recovery highlighted the science, training, and coordination behind modern search and rescue operations, including drift modelling and functional time. S1 Blades met with rescuers and RCN leadership just five days later, with the meet leaving a lasting emotional impact on all involved. - One moment Sailor 1st Class (S1) Matt Blades was at the helm of a RHIB. The next, he was fighting for his life in the Pacific. “My whole thought process was that they’re either going to find me, or there’s nothing else I could have done,” said S1 Blades. What followed was a rescue effort that left S1 Blades, his rescuers, and the local community with a deeper appreciation for training, teamwork, and the fragility of life at sea. S1 Blades and his wife S1 Margaret Blades also met some of his rescuers, Rear-Admiral (RAdm) David Patchell, Commander of MARPAC, and Chief Petty Officer 1st Class (CPO1) Jonathon Sorensen, to thank the team and share more about his experience — just five days after his near-death experience. The incident occurred east of Bentinck Island, where S1 Blades was operating a Rigid Hull Inflatable Boat (RHIB) as part of his sentry duties with a fellow sailor. “The waters were getting pretty choppy, so I actually tuned the radio [on the RHIB] to channel 16 in case someone fell overboard,” said S1 Blades about the moments leading up to the incident. “Obviously, this was unknowing that it would eventually be me,” he laughed. S1 Blades fell overboard at approximately 2:40 p.m. into rough waters amid stormy conditions. “I was coming up over a...

Archana Cini, Lookout Newspaper From ship namings and deployments to international exercises, 2025 showcased the operational readiness and global reach of Canada’s West Coast Navy. Sporting championships, remembrance events, wellness initiatives, and cultural celebrations highlighted the people, families, and partners behind the Defence community. Drawing from more than 100 stories, this year-in-review reflects a collective narrative of service, resilience, and pride across CFB Esquimalt and Maritime Forces Pacific (MARPAC). - From the docks of Esquimalt to deployments far beyond Canada’s shores, 2025 was a year defined by momentum on the West Coast. Across Canada’s Pacific Fleet, sailors, civilians, and families came together for moments that showcased readiness, resilience, and community. In 2025, the Lookout covered more than 100 of these important stories. Together, the highlights below form a broader story of service, connection, and pride between our West Coast, Royal Canadian Navy (RCN), and Defence communities. JANUARY His Majesty’s Canadian Ship (HMCS) Protecteur is named at Seaspan Shipyards, Vancouver All eight Orca-class training vessels sail together for the first time during Photographic Orca Deployment Exercise 2025 (PODEX25) Exercise Roguish Buoy unites Canadian combat divers with Naval Reserve and Latvian divers FEBRUARY The Royal Canadian Logistics Service (RCLS) marks its 57th anniversary of service Annual Wounded Warrior Run raises over $235,000 in funds for traumaexposed organizations, professionals, and their families B-Jetty officially opens at HMC Dockyard Canadian Forces Base (CFB) Esquimalt Tritons men’s basketball team secures the 2025 Canada West Regional Men’s Basketball Championship and the CFB Esquimalt Women’s hockey team secures the 2025 Women’s Hockey Canada West Championship Naden Band of the Royal Canadian Navy (RCN) performs with Katy Perry at the 2025 Invictus Games MARCH The Maritime Forces Pacific (MARPAC) Health and Wellness Expo empowers local Defence community with a tailored showcase of products and services Victoria residents gather...

Kelley Stark, Affaires publiques des FMPAC MARPAC hosted its first Menopause Symposium on Nov 21, creating an open space to discuss women’s health and workplace impacts. Four expert speakers addressed physical, emotional, and hormonal health, dismantling stigma while offering evidence-based guidance on treatment, advocacy, and exercise. Defence leadership emphasized that supporting menopause awareness strengthens both member well-being and overall CAF operational effectiveness. - Maritime Forces Pacific’s (MARPAC) first Menopause Symposium took place on Nov 21 in a step towards fostering awareness and support for women’s health in the workplace. Menopause impacts not only individual well-being in life, but also team dynamics, productivity, and retention — yet it remains one of the least discussed phases of life. By creating space for education and dialogue at the workplace, MARPAC is leading the way in breaking stigma and promoting inclusivity. The event was filled with attendees from diverse age groups and backgrounds, highlighting that menopause continues to be a topic that resonates beyond the demographic of middle-aged women. Captain(Navy) Mike Stefanson, Champion for the Defence Women’s Advisory Organization (DWAO), opened the event, reminding audiences that mental, physical, and spiritual health are all key to operational success. “If it’s important to you, it’s important to me and the Admiral,” he said, encouraging people to lean on the DWAO team when needed. The first speaker, Susannah Stewart, a pelvic health physiotherapist in Victoria, gave a talk titled Menopause 101. She explained that menopause can happen for many reasons, including surgery or medical treatment, and that it also affects gender-diverse people. There are over 130 symptoms associated with menopause, including hot flashes, brain fog, and anxiety. She also shared that hot flashes could signal risks for heart disease or dementia. Stewart stressed the value of pelvic physiotherapy and addressed hormone therapy. Next, Shirley Weir, women’s health...

Cplc Jason Shafto From July 28 to Aug 8, Junior Canadian Rangers from all five Canadian Ranger Patrol Groups took part in NLETS 2025, a 12-day leadership and skills program hosted by 4CRPG. JCRs completed early team-building exercises, leadership workshops, collaborative sessions with Sea Cadet leaders, and advanced outdoor activities. The program strengthened confidence, leadership, teamwork, and outdoor skills for youth across Canada. - From July 28 to Aug 8, Junior Canadian Rangers ( JCRs) from all five Canadian Ranger Patrol Groups participated in the 2025 National Leader Enhanced Training Session (NLETS), an annual training event hosted by 4th Canadian Ranger Patrol Group (4CRPG). NLETS is a 12-day program designed to build confidence, leadership skills, and practical abilities in JCRs. To kick off NLETS 2025, approximately 40 JCRs (accompanied by Canadian Rangers, Junior Canadian Ranger Instructors ( JCRIs), and Canadian Ranger leadership) travelled to HMCS Quadra Cadet Training Centre in Comox, British Columbia (B.C.). Here, 4CRPG’s Honorary LieutenantColonel (HLCol) Adele Donaldson delivered remarks at the opening ceremony. JCRs were then assigned to their respective sections, and training commenced. The training began with foundational team-building exercises and leadership workshops that emphasized mentorship and safety. JCRs also collaborated with leaders from the Sea Cadet program to share ideas and explore leadership concepts and theory. After two days of team building and Sea Cadet collaboration, the JCRs travelled to the Strathcona Park Lodge, west of Campbell River, B.C., to apply their skills in advanced expeditions including hiking, canoeing, and rock climbing. Once arrived, lodge staff trained JCRs for their chosen outdoor activities. Following a day of instruction, the JCRs, guided by SPL staff and supported by Canadian Rangers and JCRIs, embarked on four-day adventures. Upon returning, a ceremony was held to recognize significant team contributors for their efforts. The group then travelled from...

Archana Cini, Journal Lookout CFB Esquimalt ran a transportation trial from Nov 24 Dec 12 to simplify commuting across its properties for all DND staff. The pilot tested the Base Connector and the Base Rounder. TEME collected ridership and stop-specific data to evaluate demand, flow, and future service optimization. Early user feedback highlighted reduced stress, fuel savings, and the potential to adopt the service long-term. - Canadian Forces Base (CFB) Esquimalt has completed a new transportation trial designed to make commuting across Vancouver Island simpler and more affordable for local Defence team members. From Nov 24 to Dec 12, Transportation, Electrical and Mechanical Engineering (TEME) piloted The Base Connecter and Base Rounder Initiative, a complimentary mobility service. Intended to improve connectivity across CFB Esquimalt properties, the Base Connector linked Canadian Forces Ammunition Depot (CFAD) Rocky Point, CFB Albert Head, and Colwood with Esquimalt stops including the Base Hospital, Naden, Dockyard, and Work Point. The Base Rounder was also tested to reduce the need for personal vehicles by encouraging Defence team members to leverage a base-operated shuttle to travel to and from CFB Esquimalt properties During the test period, participants hopped aboard both the Base Connector, a 56-passenger coach, and the Base Rounder, a 12-passenger van. TEME also collected daily ridership data and stop-specific pickup information throughout the trial period to assess the necessity of each stop, ridership fluctuations, and overall trial usage. To Petty Officer 1st Class (PO1) Troy Dierk, Weapon Engineering Manager, the trial experience was positive overall. “There was far less stress during the high traffic periods of the trip, less fuel consumption, and thus less expense for me,” he said. “I would reassess some of the stops to confirm if they are necessary to make for a more seamless flow for drivers, as several stops proved to...